Translation
turn to
Also: direct to, pay attention to
Examples
- Если ты обрати́шь внима́ние на свои́х зарубе́жных друзе́й, то возможно будешь удивлён, что их тради́ции и обы́чаи отлича́ются от твои́х.If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
- Я не обрати́л на него внима́ния.I ignored him.
- Том не обрати́л на Мэри внима́ния.Tom paid no attention to Mary.
- Пожалуйста, обрати́те внима́ние.Please pay attention.
- Я обрати́л внима́ние.I paid attention.
- Она не обрати́ла внима́ния на то, что сказа́л её оте́ц.She took no notice of what her father said.
- Я ду́маю, поли́ция не обрати́т на тебя внима́ния.I believe the police will ignore you.
- Я не обрати́л внима́ния на то, что они говоря́т.I didn't pay attention to what they were saying.
- Я могу́ обрати́ть ваше внима́ние на э́то?May I direct your attention to this?
- Ей бы́ло обидно, когда она обнару́жила, что никто не обрати́л на неё внима́ния.She was hurt to find that nobody took any notice of her.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | обращу́ |
ты | - | обрати́шь |
он/она́/оно́ | - | обрати́т |
мы | - | обрати́м |
вы | - | обрати́те |
они́ | - | обратя́т |
Imperative | |
---|---|
ты | обрати́ |
вы | обрати́те |
Past | |
---|---|
masculine | обрати́л |
feminine | обрати́ла |
neuter | обрати́ло |
plural | обрати́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | faces | |
Gerund present | ||
Gerund past | обрати́в обративши обратя́ | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 7 months ago.
vern.martin.2 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
agf edited translation 2 years ago.