обслу́живание

Examples

• Платформенное оборудование требует регулярного обслуживания.

  Platform equipment requires regular maintenance.

• Япо́ния — эконо́мика обслу́живания, в кото́рой более 50% ВНП составля́ет се́ктор обслу́живания.

  Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.

• К сожале́нию, я должен сказа́ть, что обслу́живание не очень хоро́шее.

  I'm sorry to say, but the service isn't very good.

• Я хочу́ пожа́ловаться на обслу́живание.

  I want to complain about the service.

• Япо́ния — эконо́мика обслу́живания, в кото́рой более 50% ВНП составля́ет се́ктор обслу́живания.

  Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.

• К сожале́нию, обслу́живание оставля́ет жела́ть лу́чшего.

  I'm sorry to say, but the service isn't very good.

• Эксплуатируемое оборудование требует регулярного технического обслуживания.

  The equipment in use requires regular maintenance.

• Ваша обра́тная связь важна́ и помога́ет нам узна́ть, как мы мо́жем обеспе́чить наилу́чшее возмо́жное обслу́живание.

  Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.

• Э́тот магази́н ориенти́руется на обслу́живание студе́нтов.

  This is a store that caters specially to students.

• Клиент, жалующийся на обслуживание, потребовал возврата денег.

  The customer complaining about the service demanded a refund.