обуче́ние

Examples

• В Германии дома́шнее обуче́ние всё ещё не разрешено зако́ном.Homeschooling is still illegal in Germany.
• Я доверя́ю э́тому методу обуче́ния.I believe in this method of teaching.
• Он вы́был из колледжа на пе́рвом году обуче́ния.He dropped out of college in the first year.
• Мне не очень нра́вятся методы обуче́ния ми́стера Джексона.I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
• Том хо́дит в ме́стную шко́лу с ирла́ндским языко́м обуче́ния.Tom attends the local gaelscoil.
• Его боле́знь не дала́ ему возмо́жности продо́лжить обуче́ние.His sickness made it impossible for him to continue his study.
• Обуче́ние на ку́рсах иностра́нного языка́ намного эффективнее, чем самостоя́тельное изуче́ние языка́.It is way more effective to study foreign languages in a class than to do so by yourself.
• Обуче́ние без размышле́ний - пуста́я рабо́та; размышле́ния без обуче́ния - опасно.Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
• Чтобы быстре́е расплати́ться за своё обуче́ние, Том устро́ился рабо́тать на непо́лный рабо́чий день.Tom got a part-time job to help pay for his tuition.
• Руково́дство тра́тит много вре́мени на обуче́ние свои́х подчинённых.Senior executives spend a lot of time training their subordinates.