обуче́ние

uncommon #5343

nounneuterinanimateuncountable

1.
instruction, teaching, education, schooling
Обуче́ние в шко́ле беспла́тное.
Education at the school is free.
Of the process organized by a teacher or institution; often with dative of the subject taught: обучение детей чтению.
2.
training, vocational training
Профессиона́льное обуче́ние дли́тся два го́да.
The vocational training lasts two years.
3.
learning, studying
Дистанцио́нное обуче́ние тре́бует самодисципли́ны.
Distance learning requires self-discipline.

Examples

Том хо́дит в ме́стную шко́лу с ирла́ндским языко́м обуче́ния.
Tom attends the local gaelscoil.
Он прошёл годичный курс обучения в институте.
He completed a one-year course of study at the institute.
В фи́льме речь идёт о фальшивом медикаме́нте Татоебикс, кото́рый улучша́ет способности к обуче́нию языка́м.
The film is about the fictional drug Tatoebix, which enhances the ability to learn languages.
Отживший метод обучения уже не подходит для школы.
This outdated teaching method is no longer suitable for the school.
Наш учи́тель пыта́лся примени́ть но́вый спо́соб обуче́ния англи́йскому языку́.
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
Он опробовал новый метод обучения.
He tried out a new teaching method.
Мы хоти́м сде́лать обуче́ние эффекти́вным, интере́сным и увлека́тельным.
We want to make learning effective, interesting, and fascinating.
Руково́дство тра́тит много вре́мени на обуче́ние свои́х подчинённых.
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.