обуче́ние

Examples

На одно только обуче́ние гото́вке ри́са у суши-поваров ухо́дит два года.It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.
Я поговори́л с роди́телями об обуче́нии за рубежо́м.I talked with my parents about my studying abroad.
Администра́ция университе́та сни́зила пла́ту за обуче́ние.The university administration lowered tuition.
Обуче́ние без размышле́ний - пуста́я рабо́та; размышле́ния без обуче́ния - опасно.Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
Хоро́шее обще́ние с ученико́м явля́ется ва́жным фактором для эффекти́вного обуче́ния.Good communication with students is essential for effective teaching.
В Германии дома́шнее обуче́ние всё ещё не разрешено зако́ном.Homeschooling is still illegal in Germany.
Том хо́дит в ме́стную шко́лу с ирла́ндским языко́м обуче́ния.Tom attends the local gaelscoil.
Мы хоти́м сде́лать обуче́ние эффекти́вным, интере́сным и увлека́тельным.We want to make learning effective, interesting, and fascinating.
Том начал волнова́ться о том, как он будет опла́чивать обуче́ние своего́ сы́на.Tom began to worry about how he would pay for his son's education.
Чтобы быстре́е расплати́ться за своё обуче́ние, Том устро́ился рабо́тать на непо́лный рабо́чий день.Tom got a part-time job to help pay for his tuition.