общи́на

uncommon #6283

nounfeminineinanimatecountable

1.
community
В го́роде живёт большая армя́нская общи́на.
There is a large Armenian community in the city.
Used of religious, ethnic and other social communities.
2.
commune, village communehistory
Земля́ принадлежа́ла крестья́нской общи́не.
The land belonged to the peasant commune.
Historically the Russian peasant commune holding land in common.

Examples

Иноверческие общины жили здесь много веков.
Communities of other faiths lived here for many centuries.
Брита́нский Парла́мент разделён на Пала́ту ло́рдов и Пала́ту общи́н.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
Его обвинили в вероотступничестве перед всей общиной.
He was accused of apostasy in front of the entire community.
Церковь решила отлучить его от общины.
The church decided to excommunicate him from the community.
Историк пишет, что часть общины стала иудействовать.
The historian writes that part of the community began to practice Judaism.
Сектантство в этой общине вызывало тревогу у соседей.
Sectarianism in this community was a cause for concern among the neighbors.
Ча́стные компа́нии рабо́тали рука́ об ру́ку с ме́стными общи́нами.
Private companies have been working in conjunction with local communities.
Священник говорил о покаянии перед всей общиной.
The priest spoke about repentance before the entire congregation.