обя́занный

participle passive past of обяза́ть

Somewhat often used word (top 2,000)

obliged, indebted

Usage info

ОБЯЗАННЫЙ прил. 1. mükəlləfiyyətli, borclu (çox vaxt tərcümə olunmur və icbar fellər ilə ifadə olunur); мы обязаны помогать друг-другу biz bir-birimizə kömək etməyə borcluyuq (biz bir-birimizə kömək etməliyik); 2. borclu olan, minnətdar (olan); своим успехом я обязан учителю müvəffəqiyyətim üçün mən müəllimimə borcluyam (minnətdaram).

Examples

Вы обя́заны соблюда́ть правила доро́жного движе́ния.You must obey the traffic rules.

Свои́м успе́хом я обя́зан моему́ дру́гу.I owe my success to my friend.

Как бы за́няты вы ни бы́ли, вы обя́заны выполня́ть дома́шнюю рабо́ту.No matter how busy you are, you have to do your homework.

Я не обя́зан говори́ть тебе что-либо.I don't have to tell you anything.

Я обя́зан свои́м успе́хом моему́ дру́гу.I owe my success to my friend.

Те, кто пропусти́ли экза́мен, обя́заны его за́втра сдать.Those who missed the test must take it tomorrow.

Она была́ обя́зана вы́йти замуж за э́того старика́.She was obliged to marry the old man.

Всем свои́м существова́нием я обя́зана до́ктору Брауну, кото́рый спас мне жизнь.I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.

Я обя́зан свои́м успе́хом мое́й подру́ге.I owe my success to my friend.

Он обя́зан купи́ть но́вый велосипе́д своему́ сы́ну.He must buy a new bicycle for his son.

Declension

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
обя́занн-
nom.nominative	-ый обя́занный	-ая обя́занная	-ое обя́занное	-ые обя́занные
gen.genitive	-ого обя́занного	-ой обя́занной	-ого обя́занного	-ых обя́занных
dat.dative	-ому обя́занному	-ой обя́занной	-ому обя́занному	-ым обя́занным
acc.accusative	-ый -ого обя́занный обя́занного	-ую обя́занную	-ое обя́занное	-ые -ых обя́занные обя́занных
inst.instrumental	-ым обя́занным	-ой -ою обя́занной обя́занною	-ым обя́занным	-ыми обя́занными
prep.prepositional	-ом обя́занном	-ой обя́занной	-ом обя́занном	-ых обя́занных