обя́занный

participle passive past of обяза́ть

Somewhat often used word (top 2,000)

obliged, indebted

Usage info

ОБЯЗАННЫЙ прил. 1. mükəlləfiyyətli, borclu (çox vaxt tərcümə olunmur və icbar fellər ilə ifadə olunur); мы обязаны помогать друг-другу biz bir-birimizə kömək etməyə borcluyuq (biz bir-birimizə kömək etməliyik); 2. borclu olan, minnətdar (olan); своим успехом я обязан учителю müvəffəqiyyətim üçün mən müəllimimə borcluyam (minnətdaram).

Examples

Никогда не забыва́й, что свои́м существова́нием ты обя́зан свои́м роди́телям.Never forget that you owe what you are to your parents.

Те, кто пропусти́ли экза́мен, обя́заны его за́втра сдать.Those who missed the test must take it tomorrow.

Я обя́зан свои́м успе́хом мое́й подру́ге.I owe my success to my friend.

Я обя́зан найти́ вы́ход из создавшегося положе́ния.I'm obliged to find a way out of the resulting situation.

Вы не обя́заны отвеча́ть на э́тот вопро́с.You're not obligated to answer that question.

Тем, что я есть сего́дня, я обя́зан моему́ дя́де.I owe what I am today to my uncle.

Я обя́зан поговори́ть с То́мом.I must talk with Tom.

Ты не обя́зан не отвеча́ть.You don't have to respond.

Ка́ждый игро́к обя́зан сле́довать правилам.Every player is under obligation to keep the rules.

Как бы за́няты вы ни бы́ли, вы обя́заны выполня́ть дома́шнюю рабо́ту.No matter how busy you are, you have to do your homework.

Declension

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
обя́занн-
nom.nominative	-ый обя́занный	-ая обя́занная	-ое обя́занное	-ые обя́занные
gen.genitive	-ого обя́занного	-ой обя́занной	-ого обя́занного	-ых обя́занных
dat.dative	-ому обя́занному	-ой обя́занной	-ому обя́занному	-ым обя́занным
acc.accusative	-ый -ого обя́занный обя́занного	-ую обя́занную	-ое обя́занное	-ые -ых обя́занные обя́занных
inst.instrumental	-ым обя́занным	-ой -ою обя́занной обя́занною	-ым обя́занным	-ыми обя́занными
prep.prepositional	-ом обя́занном	-ой обя́занной	-ом обя́занном	-ых обя́занных