одино́чка

fairly common #3933C2

nounanimatecountablefake feminine

1.
loner, person on their own, single person
Он всегда́ был одино́чкой.
He was always a loner.
Also in compounds: мать-одиночка 'single mother'.
2.
by yourself, on your own, single-handedly
Он сде́лал всю рабо́ту в одино́чку.
He did all the work by himself.
Only in the phrase в одиночку.
3.
solitary cell, solitary confinementprison
Его посади́ли в одино́чку.
They put him in a solitary cell.
Colloquial for одиночная камера.

Usage info

Can be either masculine or feminine, depending on who it is referring to.

Я путеше́ствую в одино́чку.
I'm traveling alone.
Ты слишком мо́лод, чтобы путеше́ствовать в одино́чку.
You are too young to travel alone.
Мне не оси́лить так много еды́ в одино́чку.
I can't eat that much food by myself.
Она в одино́чку пое́хала в Ме́ксику.
She went to Mexico by herself.
Мне нра́вится путеше́ствовать в одино́чку.
I like to travel alone.
Родители отговори́ли меня от путеше́ствия в одино́чку.
My parents discouraged me from traveling alone.
Я могу́ сде́лать э́то в одино́чку.
I can do this alone.
Ты когда-нибудь путеше́ствовал в одино́чку?
Have you ever traveled alone?