cell russian

• ка́мера

  camera, cell, chamber, bladder, inner tube

• кле́тка

  cage, coop, hutch, chest (large box)

  check / square, checkwork

  cell

• элеме́нт

  element, cell

  movements in sports

• яче́йка

  cell, partition

  unit, box, compartment

• ка́рцер

  lock-up, cell

• кле́точка

  cell, cellule

• со́товый

  cellular

  mobile, cell phone (related to cells)

• ке́лья

  cell, quarters

• эритроци́т

  erythrocyte, red blood cell

• лейкоци́т

  leukocyte, white blood cell

• парторганиза́ция

  party organization, party cell

• сокамерник

  cellmate, cell mate, cell-mate

• дробле́ние

  fragmentation (milling, crushing), shredding

  splitting up, cell-division, subdivision

• однокле́точный

  unicellular, single-cell

• со́та

  (hexagonal) cell

  cell area in a cellular network

  honeycomb

• яйцекле́тка

  egg cell, ovum

• ту́ргор

  turgor, cell pressure

• подва́л

  basement, vault, cellar, lower half of the page, special article

• по́греб

  cellar, vault

• клетча́тка

  cellulose

  fiber

• моби́льник

  mobile phone, cellphone

• виолонче́ль

  cello (long name is violoncello)

• целлофа́н

  cellophane

• подва́льчик

  small basement, small cellar

• кле́точный

  cellular

  captive

• ви́нница

  wine cellar, wine vault

• соло́нка

  salt-cellar

  salt shaker

• виолончели́ст

  violoncellist, cellist

• погребно́й

  cellar, basement, subterranean

• виноте́ка

  representative collection of vintage wines, a good cellar

• виолончели́стка

  violoncellist, cellist

• некле́точный

  non-cellular

• броди́льня

  fermentation room, fermenting room, fermentation cellar, fermenter, fermentation vat

• моби́ла

  cellular phone

• целлюло́зный

  (relational) cellulose

• целлюли́т

  cellulitis

• мелкояче́истый

  fine-meshed

  small-celled

Examples

• Тела живо́тных состоя́т из кле́ток.

  Animal bodies are made up of cells.

• В после́днее вре́мя старшекла́ссницы испо́льзуют сото́вые телефо́ны, чтобы обме́ниваться электро́нными сообще́ниями.

  Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.

• Если поду́мать, мне действительно ну́жен моби́льный телефо́н.

  Come to think of it, I really need a cellphone.

• Он исключи́тельно хорошо игра́ет на виолонче́ли.

  He plays cello exceptionally well.

• На нашем пе́рвом свида́нии он доста́л телефо́н и начал набира́ть кому-то сообще́ние. Я не могла́ в э́то пове́рить.

  On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!

• Ты не ви́дел мой моби́льный телефо́н? - "Он на столе́."

  Have you seen my cell phone? "It's on the table."

• Не могли́ бы вы дать мне но́мер вашего сото́вого?

  Could you please give me your cellphone number?

• Его посади́ли в ка́меру.

  He was put in a cell.

• Он сде́лал пе́тлю из простыне́й и пове́сился в со́бственной ка́мере.

  He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.

• Мне нужно заряди́ть мой телефо́н.

  I need to charge my cellphone.

• Я и моби́льник свой потеря́л!

  I've lost even my cell phone!

• У тебя есть моби́льник?

  Do you have a cell phone?

• Челове́ческое те́ло состои́т из бесчи́сленного коли́чества кле́ток.

  A human body consists of a countless number of cells.

• Отключи́те звонки на телефо́нах.

  Turn cell phone ringers off.

• Я звоню́ с сото́вого.

  I'm calling from a cell phone.

• Мне нужно заряди́ть телефо́н.

  I need to charge my cell phone.

• Мне нужно заряди́ть моби́льный телефо́н.

  I need to charge my cell phone.

• Мне нужно заряди́ть моби́льник.

  I need to charge my cell phone.

• Мне нужно заряди́ть сото́вый.

  I need to charge my cell phone.

• Он проверя́ет свой моби́льный телефо́н.

  He's checking his cellphone.

• У тебя есть сото́вый телефо́н?

  Do you have a cellphone?

• Твой сото́вый звони́л мину́ту назад.

  Your cell phone rang a minute ago.

• Она посмотре́ла на телефо́н и заме́тила, что бы́ло уже без че́тверти два.

  She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.

• У студе́нта забра́ли телефо́н, после того́ как он начал звони́ть на заня́тии.

  The student had his cellphone confiscated after it began to ring in class.

• У Тома зазвони́л моби́льный.

  Tom's cellphone rang.

• У Тома зазвони́л сото́вый.

  Tom's cellphone rang.

• У Тома нет моби́льного телефо́на.

  Tom doesn't have a cellphone.

• У Тома нет сото́вого телефо́на.

  Tom doesn't have a cell phone.

• Том вы́тащил свой сото́вый телефо́н и сде́лал звонок.

  Tom pulled out his cell phone and made a call.

• Я чуть свой моби́льный в бассе́йн не урони́л.

  I almost dropped my cellphone into the pool.

• Я интересу́юсь виолонче́лью и пиани́но.

  I have an interest in cello and piano.

• Том забы́л, куда он положи́л свой сото́вый телефо́н.

  Tom forgot where he put his cell phone.

• У меня моби́льный звони́т.

  My cellphone is ringing.

• Мужчи́на в наручниках уда́рил голово́й офице́ра, конвоировавшего его в ка́меру.

  The handcuffed man headbutted the officer escorting him to his cell.

• Мо́жешь дать мне но́мер своего́ моби́льного?

  Can you give me your cell number?

• У тебя есть моби́льный телефо́н?

  Do you have a cell phone?

• У тебя есть моби́льный?

  Do you have a cell phone?

• У Вас есть моби́льный телефо́н?

  Do you have a cell phone?

• Мы больше не испо́льзуем наш по́греб для у́гля.

  We don't use our coal cellar anymore.

• Родители Тома закры́ли его в по́гребе.

  Tom's parents locked him in the cellar.

• Отшелушивающие кре́ма удаля́ют отмершие или поврежденные кле́тки ко́жи.

  Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.

• У меня сдо́хла батаре́я на телефо́не.

  My cellphone's battery is dead.

• Прежде всего, отключи́те ваши моби́льные телефо́ны и соблюда́йте тишину́.

  First of all, power off your cellphones and remain silent.

• Батаре́йка на моём телефо́не сади́тся.

  The battery on my cell phone is running low.

• Моби́льные телефо́ны не рабо́тают в бомбоубе́жище.

  Cellphones do not work in the air-raid shelter.

• У тебя моби́льник с собой?

  Do you have a cell phone with you?

• У тебя есть телефо́н с собой?

  Do you have a cell phone with you?

• Мо́жешь дать мне но́мер своего́ сото́вого?

  Can you give me your cell number?

• Он позвони́л ей на сото́вый.

  He called her cell phone.

• Э́тот моби́льный телефо́н стоит целое состоя́ние.

  This cell phone costs a fortune.

• Не забу́дь заряди́ть свой моби́льный.

  Don't forget to charge your cell phone.

• Не забу́дьте заряди́ть свой моби́льный.

  Don't forget to charge your cell phone.

• Не забу́дь моби́льный заряди́ть.

  Don't forget to charge your cell phone.

• Лейкоциты - э́то кровяны́е кле́тки.

  Leukocytes are blood cells.

• Его моби́льный телефо́н выключен.

  His cell phone is off.

• Его моби́льный был выключен.

  His cell phone was turned off.

• Его моби́льный сейчас выключен.

  His cell phone is turned off now.

• Вам следует вы́ключить ваш сото́вый телефо́н.

  You should turn off your cell phone.

• Я позвони́л Тому на сото́вый.

  I called Tom on his cell.

• Те́ло челове́ка состои́т из миллиа́рдов мельча́йших кле́ток.

  The human body is composed of billions of small cells.

• Том сказа́л, что звони́т со своего́ моби́льного.

  Tom said he was calling from his cell phone.

• Том сказа́л, что звони́т с моби́льного.

  Tom said he was calling from his cell phone.

• Как раз в тот моме́нт зазвони́л телефо́н.

  Right at that time the cellphone rang.

• Том был сокамерником Джона.

  Tom was John's cellmate.

• Я ищу́ свой моби́льный.

  I'm looking for my cellphone.

• Моби́льные телефо́ны не рабо́тают в тонне́ле.

  Cellphones don't work in the tunnel.

• Дай мне свой моби́льный телефо́н.

  Give me your cell phone.

• Тома посади́ли в ка́меру.

  Tom was put in a cell.

• Где вы купи́ли э́ту виолонче́ль?

  When did you buy this cello?

• Том доста́л свой сото́вый телефо́н, чтобы сде́лать селфи.

  Tom took out his cell phone so that he could take a selfie.

• У меня нет моби́льного телефо́на.

  I don't have a cell phone.

• У меня нет сото́вого телефо́на.

  I don't have a cell phone.

• Том не отвеча́ет на сото́вый.

  Tom's not answering his cell.

• Сообще́ние на автоотве́тчике: «Пожалуйста, перезвони́ мне! До 18:00 ты смо́жешь связа́ться со мной по сото́вому телефо́ну, после — по стациона́рному».

  A message on the answering machine:"Please call me back! Until 18.00 you will reach me on my cell phone, after that on the landline."

• Амёба - однокле́точный органи́зм.

  The amoeba is a single-celled organism.

• Э́то но́мер моего́ сото́вого.

  This is my cell number.

• Э́то но́мер моего́ моби́льного.

  This is my cell number.

• Сходи в ви́нный по́греб и принеси́ па́ру буты́лок вина.

  Go to the wine cellar and get a couple of bottles of wine.

• Космети́ческая терапи́я стволовыми кле́тками нахо́дится на ра́нней ста́дии разви́тия.

  Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.

• Я слы́шал, э́то Том научи́л тебя игра́ть на виолонче́ли.

  I hear Tom was the one who taught you how to play the cello.

• У девяноста проце́нтов взро́слого населе́ния США теперь есть моби́льный телефо́н.

  Ninety percent of adults in the United States now have cellphones.

• Ты слишком молода́, чтобы беспоко́иться о целлюлите.

  You're too young to worry about cellulite.

• К сожале́нию, наш оте́ц не на небеса́х, а в тюре́мной ка́мере.

  Unfortunately, our father is not in heaven, but in a jail cell.

• У меня больше нет моби́льного телефо́на.

  I don't have a cellphone anymore.

• Мой моби́льный телефо́н укра́ли.

  My cellphone has been stolen.

• Чей э́то моби́льник?

  Whose cell phone is this?

• Том загляну́л в подва́л.

  Tom looked into the cellar.

• Почему у Тома нет моби́льного телефо́на?

  Why doesn't Tom have a cell phone?

• Подва́л некраси́вый, тёмный и воню́чий.

  The cellar is ugly, dark, and stinky.

• Э́тот сото́вый телефо́н очень дорогой.

  This cell phone is really expensive.

• Тишина́ в библиоте́ке была́ нарушена звонком моби́льного телефо́на.

  The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.

• Э́то однокле́точный органи́зм.

  It's a single-cell organism.

• Том не отвеча́ет по моби́льному телефо́ну.

  Tom isn't answering his cell.

• Подва́л был вырыт сверху холма́, и они медленно дви́гали дом от дороги до холма́.

  A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.

• В э́тот миг кто-то откры́л дверь мое́й ка́меры.

  At this moment someone opened the door to my prison cell.

• У Тома в подва́ле есть ви́нный по́греб.

  Tom has a wine cellar in his basement.

• Отключи́те моби́льный телефо́н, пожалуйста.

  Turn off your cell phone, please.

• Я хочу́ моби́льный телефо́н.

  I want a cellular phone.

• Том переда́л Мэри свой сото́вый телефо́н.

  Tom handed Mary his cell phone.

• Том переда́л Мэри свой моби́льный телефо́н.

  Tom handed Mary his cell phone.

• Я оста́вил моби́льный дома.

  I left my cell phone at home.

• Что тако́е стволовая кле́тка?

  What's a stem cell?

• Я звоню́ с моби́льного.

  I'm calling from my cell phone.

• Пожалуйста, отключи́те моби́льные телефо́ны.

  Please turn off your cell phones.

• Том был обнаружен мёртвым в свое́й тюре́мной ка́мере.

  Tom was found dead in his prison cell.