ожи́ть
verb imperfective is ожива́ть
- 1.
to come back to life, to revive, to return to life
Останови́вшееся се́рдце ожи́ло.
The stopped heart came back to life.
- 2.
to come alive, to liven up, to become animated, to spring back to lifefigurative
Весной лес ожи́л.
The forest came alive in spring.
Of nature in spring, a town, someone's face, old memories.
Examples
Освежаемый дождем сад ожил после жары.
The garden, refreshed by the rain, came back to life after the heat.
Зал, умолкнувший после речи, медленно ожил.
The hall, which had fallen silent after the speech, slowly came back to life.
Растревоженный муравейник ожил за считанные секунды.
The disturbed anthill sprang to life within seconds.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оживу́ |
| ты | - | оживёшь |
| он/она́/оно́ | - | оживёт |
| мы | - | оживём |
| вы | - | оживёте |
| они́ | - | оживу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оживи́ |
| вы | оживи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ожи́л |
| feminine | ожила́ |
| neuter | ожи́ло |
| plural | ожи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | revived, come to life, reanimated | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | ожи́в оживши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.



















