оригина́л

Examples

Он сравни́л подде́лку с оригина́лом.He compared the imitation with the original.
Сравни́те ко́пию с оригина́лом.Compare the copy with the original.
Сравни́ ко́пию с оригина́лом.Compare the copy with the original.
Том горди́тся тем, что целиком прочита́л "В по́исках утраченного вре́мени" в оригина́ле.Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.
Э́то лу́чше оригина́ла?Is it better than the original?
Э́то лу́чше, чем оригина́л.It's better than the original.
Оригина́л не передаёт перево́да.The original is unfaithful to the translation.
Том сде́лал приблизи́тельный перево́д с оригина́ла.Tom made a loose translation from the original.
Оригина́л был украден в про́шлом году.The original was stolen last year.
Перево́д ве́рен оригина́лу.The translation is true to the original.