оригина́л

Examples

• Эта песня оказалась смешной пародией на оригинал

  This song turned out to be a funny parody of the original.

• Сравни́ ко́пию с оригина́лом.

  Compare the copy with the original.

• Критики отметили конгениальность перевода и оригинала

  Critics noted the congeniality of the translation and the original.

• В коне́чном счёте нет ничего лу́чше, чем оригина́л.

  Ultimately, nothing beats the original.

• Э́то предложе́ние не перево́д. Э́то оригина́л.

  This sentence is not a translation. It's the original.

• Англи́йское предложе́ние - оригина́л.

  The English sentence is the original.

• Мы выверяем перевод по оригиналу текста.

  We check the translation against the original text.

• Оригина́л был украден в про́шлом году.

  The original was stolen last year.

• Тяжело́ отличи́ть оригина́л от подде́лки.

  It's difficult to tell an original from a fake.

• Сравни́те перево́д с оригина́лом.

  Compare the translation with the original.