осознава́ть

Examples

• Я э́то осознава́л.I was aware of that.
• Чем больше мы узнаём, тем больше осознаём своё неве́жество.The more we learn, the better we realize our ignorance.
• Он не осознаёт ри́ски.He doesn't understand the risks.
• Я ра́да, что ты осознаёшь э́то.I'm glad you realize that.
• Я начал осознава́ть, что для противостоя́ния полити́ческому и социа́льному ха́осу культу́рные сре́дства неэффективны.It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.
• Подкаблу́чник часто не осознаёт свои́х пробле́м, пока не поговори́т со счастли́вым холостяко́м.Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
• Он более-менее осознаёт свои́ пробле́мы.He more or less understands his problems.
• Он осознава́л свою́ оши́бку.He was conscious of his mistake.
• Ты э́то осознаёшь?Do you realize that?
• Ты осознаёшь, что ты сде́лал?Do you realize what you've done?