Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
realize
Also: realise
Examples
- Мы э́то осознаём.We realize that.
- Я не осознава́л, что делаю.I didn't realize what I was doing.
- Он более-менее осознаёт свои́ пробле́мы.He more or less understands his problems.
- Вы осознаёте, сколько неприя́тностей доста́вили?Do you realize how much trouble you've caused?
- Пока я не побыва́л в Австра́лии, я не осознава́л, насколько мала́ Япо́ния.Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.
- Я э́то осознава́ла.I was aware of that.
- Я долго не осознава́л э́того.I didn't realize it until much later.
- Мы полностью осознаём всю ва́жность ситуа́ции.We are fully aware of the importance of the situation.
- Вы осознаёте ри́ски.You understand the risks.
- Том осознаёт, что соверши́л оши́бку.Tom realizes he's made a mistake.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | осознаю́ | бу́ду осознава́ть |
| ты | осознаёшь | бу́дешь осознава́ть |
| он/она́/оно́ | осознаёт | бу́дет осознава́ть |
| мы | осознаём | бу́дем осознава́ть |
| вы | осознаёте | бу́дете осознава́ть |
| они́ | осознаю́т | бу́дут осознава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осознава́й |
| вы | осознава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осознава́л |
| feminine | осознава́ла |
| neuter | осознава́ло |
| plural | осознава́ли |
Participles
| Active present | aware of | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | осознава́я | while doing (present) |
| Gerund past | осознавав осознававши | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 2 years ago.
