осозна́ть

Examples

Ты осозна́ешь, что э́то означа́ет?Do you realize what this means?
Лишь касаясь ей земли, мы осозна́ем ступню́ ступнёй.The foot feels the foot when it feels the ground.
Том осозна́л, что Мэри права.Tom realized Mary was right.
К тому вре́мени, как Том осозна́л, что происходи́ло, поли́ция уже арестова́ла Мэри.By the time Tom realized what was going on, the police had already arrested Mary.
В конце́ концо́в, Том осозна́ет, что ему нужна́ по́мощь.Eventually, Tom will realize that he needs help.
Осозна́й, что настоящее мгнове́ние явля́ется всем, что ты когда-либо име́л.Realize deeply that the present moment is all you ever have.
Только побывав в Австра́лии, я осозна́л, насколько мала́ Япо́ния.Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.
Боб Джонсон пыта́лся заста́вить люде́й осозна́ть серьёзность ситуа́ции в Африке.Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
Я осозна́л, что что-то пропа́ло.I was conscious that something was missing.
Прошло́ некоторое вре́мя, прежде чем он осозна́л свою́ оши́бку.It was some time before he realized his mistake.