осозна́ть

Examples

• Я осозна́л опа́сность СПИДа после того́, как вчера́ вечером посмотре́л документа́льный фильм.The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
• Когда Вы осозна́ли, что что-то не так?When did you realize something was wrong?
• Он ещё не осозна́л свои́ оши́бки.He has not realized his mistakes yet.
• Он не осозна́л свое́й оши́бки.He has not realized his own mistake.
• Он осозна́л разме́ры своего́ преступле́ния.He realized the magnitude of his crime.
• Внезапно Том осозна́л, что нахо́дится в опа́сности.Tom suddenly realized he was in danger.
• Хва́тит ли тебе ума́, чтобы осозна́ть э́то, и му́жества, чтобы де́йствовать в соотве́тствии с э́тим?Do you have the brains to realize it and the guts to act on it?
• Я осозна́л, что что-то пропа́ло.I was conscious that something was missing.
• Наконец, он осозна́л, что ошиба́лся.At last he realized that he was mistaken.
• Лишь касаясь ей земли, мы осозна́ем ступню́ ступнёй.The foot feels the foot when it feels the ground.