осозна́ть

Examples

• Лишь недавно лю́ди осозна́ли, как важна́ охра́на приро́ды.It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
• Я только что осозна́л, како́й я тупо́й.I just realized how stupid I am.
• В конце́ концо́в, он осозна́л свои́ оши́бки.In the end, he recognized his own mistakes.
• Том осозна́л, что Мэри, по-видимому, хоте́ла спать.Tom realized Mary was probably sleepy.
• Осозна́й, что настоящее мгнове́ние явля́ется всем, что ты когда-либо име́л.Realize deeply that the present moment is all you ever have.
• Том осозна́л, что Мэри права.Tom realized Mary was right.
• Он осозна́л разме́ры своего́ преступле́ния.He realized the magnitude of his crime.
• Он ещё не осозна́л свои́ оши́бки.He has not realized his mistakes yet.
• Хва́тит ли тебе ума́, чтобы осозна́ть э́то, и му́жества, чтобы де́йствовать в соотве́тствии с э́тим?Do you have the brains to realize it and the guts to act on it?
• Прошло́ некоторое вре́мя, прежде чем он осозна́л свою́ оши́бку.It was some time before he realized his mistake.