осозна́ть

Examples

• Во вре́мя дефици́та воды я остро осозна́л её це́нность.During the water shortage, the value of water really came home to me.
• К тому вре́мени, как Том осозна́л, что происходи́ло, поли́ция уже арестова́ла Мэри.By the time Tom realized what was going on, the police had already arrested Mary.
• Наконец, он осозна́л, что ошиба́лся.At last he realized that he was mistaken.
• Мы всё больше осозна́ем опа́сность пасси́вного куре́ния.We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
• Боб Джонсон пыта́лся заста́вить люде́й осозна́ть серьёзность ситуа́ции в Африке.Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
• Осозна́й, что настоящее мгнове́ние явля́ется всем, что ты когда-либо име́л.Realize deeply that the present moment is all you ever have.
• Только побывав в Австра́лии, я осозна́л, насколько мала́ Япо́ния.Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.
• Том осозна́л, что Мэри права.Tom realized Mary was right.
• В конце́ концо́в, Том осозна́ет, что ему нужна́ по́мощь.Eventually, Tom will realize that he needs help.
• Ему потре́бовалось некоторое вре́мя, чтобы осозна́ть свою́ оши́бку.It took some time before he realized his mistake.