осозна́ть

Examples

• Хва́тит ли тебе ума́, чтобы осозна́ть э́то, и му́жества, чтобы де́йствовать в соотве́тствии с э́тим?Do you have the brains to realize it and the guts to act on it?
• Мы всё больше осозна́ем опа́сность пасси́вного куре́ния.We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
• Ему потре́бовалось некоторое вре́мя, чтобы осозна́ть свою́ оши́бку.It took some time before he realized his mistake.
• Наконец, он осозна́л, что ошиба́лся.At last he realized that he was mistaken.
• Когда я осозна́л, что я Бог? Ну, я моли́лся и вдруг по́нял, что говорю́ сам с собой.When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
• Я осозна́л, что что-то пропа́ло.I was conscious that something was missing.
• Когда Вы осозна́ли, что что-то не так?When did you realize something was wrong?
• Прошло́ некоторое вре́мя, прежде чем он осозна́л свою́ оши́бку.It was some time before he realized his mistake.
• Том осозна́л, что Мэри права.Tom realized Mary was right.
• Я только что осозна́л, како́й я тупо́й.I just realized how stupid I am.