Examplesallоткрыва́тьсяоткры́ться

• С холма́ открыва́ется прекра́сный вид на мо́ре.From the hill we can have a beautiful view of the sea.
• С крыши того́ зда́ния открыва́ется великоле́пный вид. Хо́чешь пойти́ посмотре́ть?There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
• Э́та дверь не хо́чет открыва́ться.That door won't open.
• То окно́ открыва́ется?Does that window open?
• Когда открыва́ется заседа́ние?When will they open the meeting?
• Во сколько открыва́ется рестора́н?When does the restaurant open?
• Двери не открыва́ются.The doors don't open.
• Суперма́ркет открыва́ется в десять часо́в.The supermarket opens at ten o'clock.
• Ры́нок открыва́ется в девять утра.The market opens at 9:00 a.m.
• Двери шко́лы открыва́ются в восемь часо́в.The school's gates open at 8 o'clock.
• Двери откры́лись.The doors opened.
• Пе́ред вокза́лом откры́лось кафе́. Не хо́чешь как-нибудь сходи́ть туда со мной? "Конечно! Когда тебе будет удобно?"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime? "Of course! When would be good for you?"
• Ворота откры́лись.The gate opened.
• Том как раз собира́лся что-то сказа́ть, когда откры́лась дверь.Tom was just about to say something when the door opened.
• Когда откро́ется по́чта?When does the post office open?
• Когда откро́ется э́та но́вая шко́ла?When will that new school open?
• Когда откро́ется магази́н?When will the store open?
• Как только дверь откры́лась, они убежа́ли.As soon as the door opened, they ran away.
• Дверь откры́лась, и вошёл мужчи́на.The door opened and a man walked in.
• Ку́хонная дверь откры́лась.The kitchen door opened.