отмета́ть
- 1.
to sweep away, to sweep aside
Он отмета́л снег от поро́га.
He was sweeping the snow away from the doorstep.
Imperfective; perfective отмести.
- 2.
to reject, to dismiss, to rule outfigurative
Она́ сра́зу отмета́ет все возраже́ния.
She dismisses all objections at once.
Of doubts, accusations, objections.
Examples
Она отметает эту идею без объяснений.
She dismisses the idea without explanation.
Не стоит отметать возможность ошибки.
One shouldn't dismiss the possibility of a mistake.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отмета́ю | бу́ду отмета́ть |
| ты | отмета́ешь | бу́дешь отмета́ть |
| он/она́/оно́ | отмета́ет | бу́дет отмета́ть |
| мы | отмета́ем | бу́дем отмета́ть |
| вы | отмета́ете | бу́дете отмета́ть |
| они́ | отмета́ют | бу́дут отмета́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отмета́й |
| вы | отмета́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отмета́л |
| feminine | отмета́ла |
| neuter | отмета́ло |
| plural | отмета́ли |
Participles
| Active present | rejecting, dismissing, ruling out, repudiating | |
|---|---|---|
| Active past | having rejected, having dismissed, having refuted | |
| Passive present | rejected, dismissed, discarded | |
| Passive past | cast off, thrown away, rejected | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отметав отметавши | while doing (past) |
Word familyмета́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
