отпра́вленный

Examples

• Кот, гадивший на ковёр, был отправлен к ветеринару.

  The cat that had been defecating on the carpet was taken to the vet.

• Рецензированный вариант статьи уже отправлен в редакцию.

  The reviewed version of the article has already been sent to the editorial office.

• Кот, мочившийся на ковёр, был отправлен к ветеринару.

  The cat that had been urinating on the carpet was taken to the vet.

• Товар был отправлен на консигнацию в другую страну

  The goods were sent to another country on consignment.

• Запрашиваемая информация уже отправлена по почте.

  The requested information has already been sent by mail.

• Письмо́ будет отправлено за́втра.

  The letter will be mailed tomorrow.

• Мокрота, отхаркиваемая больным, была отправлена на анализ.

  The phlegm coughed up by the patient was sent for analysis.

• Моя́ ба́бушка была́ отправлена в больни́цу в Германии.

  My grandmother was sent to a hospital in Germany.

• Во вре́мя Второй Мирово́й войны мно́гие япо́нцы, живущие в США, бы́ли отправлены в концентрацио́нные лагеря.

  Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.

• Полк, комплектовавшийся из местных жителей, был отправлен на юг.

  The regiment, which was formed from local residents, was sent south.