оттяпываемый
- 1.
(rare) being chopped off, being hacked off, being lopped off, being cut off
Оття́пываемый кусо́к мя́са упа́л на пол.
The piece of meat being chopped off fell to the floor.
Colloquial; present passive participle of оттяпывать. Rare in speech.
- 2.
(rare) being appropriated, being grabbed, being seized, being taken over
Оття́пываемый уча́сток земли́ стал причи́ной конфли́кта.
The plot of land being appropriated became the cause of the conflict.
Colloquial and figurative: of land or property taken for oneself.
Examples
Declension
| оттяпываем- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый оттяпываемый | -ая оттяпываемая | -ое оттяпываемое | -ые оттяпываемые |
| Gen.Genitive | -ого оттяпываемого | -ой оттяпываемой | -ого оттяпываемого | -ых оттяпываемых |
| Dat.Dative | -ому оттяпываемому | -ой оттяпываемой | -ому оттяпываемому | -ым оттяпываемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый оттяпываемого оттяпываемый | -ую оттяпываемую | -ое оттяпываемое | -ых -ые оттяпываемых оттяпываемые |
| Inst.Instrumental | -ым оттяпываемым | -ой -ою оттяпываемой оттяпываемою | -ым оттяпываемым | -ыми оттяпываемыми |
| Prep.Prepositional | -ом оттяпываемом | -ой оттяпываемой | -ом оттяпываемом | -ых оттяпываемых |
Short forms
| m | оттяпываем |
|---|---|
| f | оттяпываема |
| n | оттяпываемо |
| pl | оттяпываемы |
Word familyобтя́пыватьPRO
- обтя́пыватьto fix
- оття́пыватьto chop off
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
