охраня́ться

Examples

• Милитаризированная зона охраняется днём и ночью.

  The militarized zone is guarded day and night.

• Демилитаризованная территория охраняется международными наблюдателями.

  The demilitarized territory is monitored by international observers.

• Этот парк охраняется государством.

  This park is protected by the state.

• Это заповедное озеро охраняется государством.

  This protected lake is under state protection.

• Памятник, оскверняемый вандалами, охраняется полицией.

  The monument being desecrated by vandals is guarded by the police.

• Реликтовый лес охраняется государством

  The relict forest is protected by the state.

• Зона, отграничиваемая линией на карте, охраняется законом.

  The zone marked off by a line on the map is protected by law.

• Это гнездовье охраняется государством

  This nesting site is protected by the state.

• Памятник, обезображиваемый вандалами, охраняется полицией.

  The monument, being defaced by vandals, is guarded by the police.

• Граница, преступаемая контрабандистами, плохо охранялась.

  The border crossed by smugglers was poorly guarded.