охра́на
- 1.
protection, safeguarding, guarding, conservation
Охра́на окружа́ющей среды́ — ва́жная зада́ча.
Protection of the environment is an important task.
Common in fixed collocations: охрана труда 'occupational safety', охрана природы 'nature conservation'.
- 2.
guards, security, bodyguards, escort
У вхо́да стоит охра́на.
There are guards standing at the entrance.
Collective; usually singular in Russian even for several people.
Examples
Переодевшийся врачом шпион прошёл мимо охраны.
The spy, disguised as a doctor, got past the guards.
Ощупывающий карманы вор был замечен охраной.
The thief feeling people's pockets was spotted by security.
Вы́зовите охра́ну.
Call security.
Безопасность, обеспечиваемая охраной, вызывала доверие.
The security provided by the guards inspired confidence.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | охра́на | охра́ны |
| Gen.Genitive | охра́ны | охра́н |
| Dat.Dative | охра́не | охра́нам |
| Acc.Accusative | охра́ну | охра́ны |
| Inst.Instrumental | охра́ной охра́ною | охра́нами |
| Prep.Prepositional | охра́не | охра́нах |
Word familyохра́наPRO
- охра́наprotection; guards
- охра́нкаOkhranka
- охрани́тельныйprotective
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
pyz9188 edited translation 2 years ago.



















