очарова́ние

rare #14489

nounneuterinanimateuncountable

1.
charm, appeal, allure
В э́том городке́ есть осо́бое очарова́ние.
This little town has a special charm.
Refers to the attractive quality itself.
2.
fascination, enchantment, spell
Он до сих пор под очарова́нием э́той му́зыки.
He is still under the spell of that music.
The state or effect of being captivated.

Examples

Она све́тится очарова́нием.
She radiates with charm.
Я бы хоте́л э́ту карти́ну не потому, что э́то шеде́вр, но потому, что в ней есть очарова́ние.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Какое-то осо́бенное очарова́ние есть в Вас.
There is something very charming about you.
Её очарова́ние заключа́ется не только в её красоте́.
Her charm does not consist only in her beauty.
Очарова́ние Кио́то состои́т в красоте́ его стари́нных хра́мов.
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Моя́ опроме́тчивость явля́ется секре́том моего́ очарова́ния.
My rashness is the secret of my charm.