о́трасль

rare #10455

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
branch (of industry), sector, industryeconomics
Э́то са́мая быстрорасту́щая о́трасль эконо́мики.
This is the fastest growing sector of the economy.
Often in отрасль промышленности / отрасль экономики.
2.
field, area, branch (of knowledge)
Возни́кла но́вая о́трасль нау́ки.
A new field of science has emerged.

Examples

Он работает в ковродельческой отрасли уже десять лет.
He has been working in the carpet industry for ten years.
Государство пыталось остановить монополизацию нефтяной отрасли.
The state tried to stop the monopolization of the oil industry.
Страна развивает наукоемкие отрасли промышленности.
The country is developing high-tech industries.
Моторостроительная отрасль нуждается в новых кадрах.
The motor-building industry needs new skilled workers.
Это была технология, трансформировавшая всю отрасль.
It was a technology that had transformed the entire industry.
Экономика, милитаризируемая правительством, теряла гражданские отрасли.
The economy being militarized by the government was losing its civilian industries.
Демпинговые поставки нанесли ущерб отрасли.
Dumping deliveries caused damage to the industry.
О́трасли промы́шленности с большим вложе́нием капита́ла совершенно не обязательно тре́буют вложе́ния зна́ний.
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.

⚠️ Stress change.