о́трасль

uncommon #5248

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
branch (of industry), sector, industryeconomics
Э́то са́мая быстрорасту́щая о́трасль эконо́мики.
This is the fastest growing sector of the economy.
Often in отрасль промышленности / отрасль экономики.
2.
field, area, branch (of knowledge)
Возни́кла но́вая о́трасль нау́ки.
A new field of science has emerged.

Examples

Моторостроительная отрасль нуждается в новых кадрах.
The motor-building industry needs new skilled workers.
Денационализирующий отрасль закон вызвал споры.
The law denationalizing the industry sparked controversy.
Процесс, укрупняющий предприятия отрасли, шёл довольно быстро.
The process of consolidating the industry's enterprises proceeded fairly quickly.
Горно-металлургическая отрасль важна для экономики региона.
The mining and metallurgical industry is important to the region's economy.
Эта отрасль имеет большое народнохозяйственное значение
This sector is of great national economic importance.
Это была монополизированная государством отрасль промышленности.
It was an industry monopolized by the state.
Это была отрасль, губимая бюрократией.
It was an industry being ruined by bureaucracy.
Экономика, милитаризируемая правительством, теряла гражданские отрасли.
The economy being militarized by the government was losing its civilian industries.

⚠️ Stress change.