о́трасль

Examples

• Мой брат рабо́тает в той же о́трасли, что и ты.

  My brother is in the same line of business as you are.

• Конгломерат объединяет фирмы из разных отраслей.

  The conglomerate brings together companies from various industries.

• Это была технология, трансформировавшая всю отрасль.

  It was a technology that had transformed the entire industry.

• Монополизируемая отрасль требует внимания государства.

  An industry being monopolized requires government attention.

• Этот закон является кодифицирующим документом для всей отрасли.

  This law is a codifying document for the entire field.

• Экономика, милитаризируемая правительством, теряла гражданские отрасли.

  The economy being militarized by the government was losing its civilian industries.

• Прави́тельство пыта́ется развива́ть но́вые о́трасли промы́шленности.

  The government is trying to develop new industries.

• Страна развивает наукоемкие отрасли промышленности.

  The country is developing high-tech industries.

• Горно-металлургическая отрасль важна для экономики региона.

  The mining and metallurgical industry is important to the region's economy.

• Зарегулировавшие отрасль правила отпугнули инвесторов.

  The rules that overregulated the industry scared off investors.