перево́дчик

Examples

• Вы перево́дчик?Are you a translator?
• Он испо́льзовал её в ка́честве перево́дчика.He engaged her as an interpreter.
• Он перево́дчик в междунаро́дном ба́нке.He's an interpreter in an international bank.
• Перево́дчик - преда́тель.Translator, traitor.
• Мно́гие, если не большая часть профессиона́льных перево́дчиков, перево́дят только на свой родно́й язы́к.Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
• Том хоте́л бы стать синхро́нным перево́дчиком.Tom would like to become a simultaneous interpreter.
• Хоро́ший перево́дчик перево́дит не слова, а предложе́ния.A good translator translates not words, but sentences.
• Он страстно мечта́ет рабо́тать перево́дчиком.He ardently dreams of working as a translator.
• Чтобы быть хоро́шим перево́дчиком, по-моему, Тому нужно еще чуть-чуть поупражняться.To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
• Если что-то не скла́дывается, просто свали́ на перево́дчика.If something goes wrong, just blame it on the translator.