перево́дчик

Examples

• Он рабо́тает перево́дчиком.He works as a translator.
• Я выступа́л в ро́ли синхро́нного перево́дчика.I acted as a simultaneous interpreter.
• Перево́дчик - преда́тель.Translator, traitor.
• Я перево́дчик. Я перевожу́ кни́ги.I'm a translator. I translate books.
• Вы перево́дчик?Are you a translator?
• На той встре́че я рабо́тал перево́дчиком.I acted as interpreter at the meeting.
• Ло́жные друзья́ перево́дчика - э́то па́ра слов в двух языка́х, похо́жих по написа́нию или произноше́нию, но ра́зных по значе́нию.False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
• Мно́гие писа́тели страстно хотя́т посмотре́ть в глаза перево́дчикам свои́х произведе́ний.Many writers desire to look into the eyes of their works' translators.
• Перево́дчик Google недостаточно хоро́ш для перево́да Ubuntu. Также его испо́льзование идёт вразрез с поли́тикой Ubuntu.Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
• Официа́льно он рабо́тает у нас в ка́честве у́стного перево́дчика.Officially, he works for us as an interpreter.