перево́д

Examples

Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
Э́тот перево́д правильный?Is this translation correct?
Перево́д соотве́тствовал оригина́лу.The translation was true to the original.
Спасибо за перево́д мои́х предложе́ний.Thanks for translating my sentences.
Если Вы меня́ете предложе́ние, у кото́рого уже есть перево́ды, пожалуйста, предупреди́те об э́том а́второв э́тих перево́дов.If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.
Сравни́ перево́д с оригина́лом.Compare the translation with the original.
Спасибо за перево́д. Но, пожалуйста, вы́бери друго́й флаг!Thanks for the translation. But please choose another flag!
Перево́д ве́рен оригина́лу.The translation is true to the original.
Когда чита́ешь кни́гу на англи́йском, плоха́я иде́я иска́ть перево́д ка́ждого слова, кото́рого не зна́ешь.When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
Я предпочита́ю занима́ться перево́дом, а не преподава́нием.I prefer translation to teaching.