перево́д

Examples

Ты уве́рена, что не испо́льзуешь маши́нный перево́д?Are you sure you don't use machine translations?
Де́лайте хоро́ший перево́д именно того́ предложе́ния, кото́рое переводите. Пусть перево́ды на други́е языки́ вас не волну́ют.Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
На Татоэба всегда есть что-нибудь для перево́да.There is always something to translate in Tatoeba.
Перево́д францу́зского рома́на за́нял больше трёх ме́сяцев.The translation of the French novel took him more than three months.
Э́тот перево́д правильный?Is this translation correct?
Я уста́л от перево́дов.I'm tired of translating.
Когда чита́ешь кни́гу на англи́йском, иска́ть перево́д ка́ждого слова, кото́рое не зна́ешь, - не са́мая лу́чшая иде́я.When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
Я очень рад, что у э́того предложе́ния есть уже так много перево́дов.I am very glad that this sentence has so many translations already.
Э́то, вероятно, компьютерный перево́д.It is probably a machine translation.
Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.