перекипа́ть
rare #66111
- 1.
to boil too long, to boil over, to boil away
Суп перекипа́ет, сними́ кастрю́лю с огня.
The soup is boiling over - take the pot off the heat.
Of liquids or food left on the heat too long.
- 2.
(rare) to calm down, to cool off, to settle down
Его злость постепе́нно перекипа́ла.
His anger gradually cooled off.
Figurative: of anger or agitation that gradually dies down.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | перекипа́ю | бу́ду перекипа́ть |
| ты | перекипа́ешь | бу́дешь перекипа́ть |
| он/она́/оно́ | перекипа́ет | бу́дет перекипа́ть |
| мы | перекипа́ем | бу́дем перекипа́ть |
| вы | перекипа́ете | бу́дете перекипа́ть |
| они́ | перекипа́ют | бу́дут перекипа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перекипа́й |
| вы | перекипа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | перекипа́л |
| feminine | перекипа́ла |
| neuter | перекипа́ло |
| plural | перекипа́ли |
Participles
| Active present | boiling over, overflowing, bubbling over | |
|---|---|---|
| Active past | boiled over, spilt over (from boiling) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | перекипа́я | while doing (present) |
| Gerund past | перекипав перекипавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выкипа́ть | вы- | to boil away |
| закипа́ть | за- | to come to a boil; to be boiling; to be in full swing |
| накипа́ть | на- | to form a scum |
| перекипа́ть | пере- | to boil too long; to calm down |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
