писа́ть

написа́ть

Daily used word (top 300)

verb B1

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

писа́ть

to write

Perfective (completed or one-time):

написа́ть

to write; to paint

Translation

1.
to write
(писа́ть): can be used in the sense of texting someone by typing
2.
to paint

Examplesallписа́тьнаписа́ть

Он пишет письмо́.He is writing a letter.
Ты пишешь.You're writing.
Я пишу статьи́ о забасто́вках.I am writing articles about strikes.
Возьми́ бума́гу и пиши́!Take a paper and write!
Он пишет одному из свои́х друзе́й.He is writing to some friends of his.
Он часто запира́ется в рабо́чем кабине́те и пишет подо́бные ве́щи.He often shuts himself up in the study and writes things like this.
Не пиши́те в библиоте́чных кни́гах.Don't write in library books.
Она сейчас пишет письмо́.She is writing a letter now.
Он пишет мне раз в неде́лю.He writes to me once a week.
Э́то перо́ не пишет.This pen doesn't work.
Поскорее напиши́ мне!Do write to me soon!
Когда напи́шешь своё и́мя, напиши́ да́ту.When you have written your name, write the date.
Я напишу́ письмо́ за́втра.I am going to write a letter tomorrow.
Если бы у меня бы́ло больше вре́мени, я бы тебе написа́л.If I had had more time, I would have written to you.
Он написа́л расска́з, основанный на дре́вних ми́фах.He wrote a novel based on ancient myths.
Я не зна́ю, кто написа́л э́то письмо́.I don't know who wrote this letter.
Напиши́те абза́ц, используя прилага́тельные, чтобы описать вне́шность челове́ка.Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
Дарвин написа́л "Происхожде́ние ви́дов".Darwin wrote "the Origin of Species".
Он написа́л завеща́ние.He has drawn up a will.
Ниже мы написа́ли имена́ ученико́в нашего кла́сса.Underneath we wrote the names of the students in our class.

Past

	imperfective	perfective
masculine	писа́л	написа́л
feminine	писа́ла	написа́ла
neuter	писа́ло	написа́ло
plural	писа́ли	написа́ли

Present

	imperfective
я	пишу́
ты	пи́шешь
он/она́/оно́	пи́шет
мы	пи́шем
вы	пи́шете
они́	пи́шут

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду писа́ть	напишу́
ты	бу́дешь писа́ть	напи́шешь
он/она́/оно́	бу́дет писа́ть	напи́шет
мы	бу́дем писа́ть	напи́шем
вы	бу́дете писа́ть	напи́шете
они́	бу́дут писа́ть	напи́шут

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	пиши́!	напиши́!
вы	пиши́те!	напиши́те!

Participles

Active present	пи́шущий		writing
Active past	писа́вший	написа́вший	someone who was doing
Passive present	пи́шемый		something which is being done
Passive past	пи́санный	напи́санный	something which was being done
Gerund present	пиша́		while doing (present)
Gerund past	писа́в писа́вши	написа́в написавши	while doing (past)