повы́ситься

Examples

• Он повысился в зва́нии до сержа́нта.

  He rose to the rank of sergeant.

• В крови повысился уровень лимфоцитов.

  The level of lymphocytes in the blood increased.

• В анализе крови повысился уровень мочевины.

  The urea level in the blood test was elevated.

• У тебя пульс повысился.

  Your pulse has gone up.

• Вчера́ мой брат пое́хал на Фукусиму, чтобы помочь ме́стным жи́телям. Я опаса́юсь, что у́ровень радиа́ции повысился.

  Yesterday my brother went to Fukushima to help the local residents. I fear that the radiation level has risen.

• Сто́имость рекла́мы повысилась.

  The cost of advertising has gone up.

• Цена́ повысилась.

  The price has gone up.

• Кислотность желудка повысилась после еды.

  The acidity of the stomach increased after the meal.

• Температу́ра повысилась до тридцати гра́дусов.

  The temperature went up to 30 degrees.

• Проце́нтные ста́вки повысятся из-за ужесточения монетарной поли́тики.

  Interest rates will rise due to monetary tightening.