пода́льше
fairly common #1268
- 1.
a bit farther, further away, rather far off
Сядь пода́льше от окна́.
Sit a bit farther from the window.
Comparative of далеко/далёкий, colloquial; often with от + genitive.
- 2.
as far away as possible, well away
Держи́сь пода́льше от него́!
Stay as far away from him as you can!
Often in warnings: держись подальше от… 'stay well away from…'.
Examples
Они держа́лись подальше от того́ места.
They stayed away from the place.
Пожалуйста, держи́сь подальше от пруда́.
Keep away from that pond, please.
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Johan edited related words 4 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
