по́двиг
- 1.
heroic deed, exploit, feat
Побе́да — э́то по́двиг це́лой страны́ во и́мя жи́зни бу́дущих поколе́ний.
Victory is the heroic deed of an entire country for the sake of future generations.
Typically of an act of courage or self-sacrifice.
- 2.
feat, remarkable achievement
Э́то был настоя́щий по́двиг всех уча́стников рабо́т.
It was a real feat by everyone involved in the work.
Of hard work or effort rather than bravery.
Examples
Летописцы старались возвеличить подвиги князя.
The chroniclers tried to glorify the prince’s exploits.
Легенда рассказывает о подвигах могучего полубога.
The legend tells of the deeds of a mighty demigod.
Певец, величавший подвиги предков, тронул зрителей.
The singer, who had glorified the deeds of his ancestors, moved the audience.
Певец восславляет подвиги древних царей.
The singer glorifies the deeds of the ancient kings.
Этот подвиг увековечен в истории города.
This feat has been immortalized in the history of the city.
Это был достославный подвиг наших предков
It was a glorious feat of our ancestors.
Автор, восславлявший подвиги солдат, получил награду.
The author, who glorified the soldiers' heroic deeds, received an award.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | по́двиг | по́двиги |
| Gen.Genitive | по́двига | по́двигов |
| Dat.Dative | по́двигу | по́двигам |
| Acc.Accusative | по́двиг | по́двиги |
| Inst.Instrumental | по́двигом | по́двигами |
| Prep.Prepositional | по́двиге | по́двигах |
Word familyпо́двигPRO
- по́двигheroic deed; feat
- подви́гнутьto rouse
- подви́гатьсяto move about (for a while)
- подвига́тьсяto move
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
ptaszir3 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.



















