подо́бный

Examples

• Почему ты хоте́л бы сде́лать нечто подо́бное?Why would you want to do something like that?
• Люблю́ отвеча́ть на подо́бные вопро́сы.I like to answer this kind of question.
• Его го́рдость не позволя́ла ему сноси́ть подо́бные оскорбле́ния.His pride would not brook such insults.
• Жабры рыб вы́глядят ярко кра́сными из-за большо́го скопле́ния капилля́ров, подо́бного тому, что есть в лёгких.Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
• Я никогда ничего подо́бного не ви́дел.I've never seen anything like that.
• Нихера подо́бного!My ass!
• Я не ожида́л встре́тить её в ме́сте, подо́бном э́тому.I never expected to meet her in a place like that.
• Том пообеща́л себе, что никогда больше не соверши́т подо́бной оши́бки.Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
• На твоём ме́сте я бы не де́лал подо́бных вещей.If I were you, I wouldn't do that kind of thing.
• Не могу́ пове́рить, что ты на самом де́ле сде́лал что-то подо́бное.I can't believe you actually did something like that.