подо́шва

rare #11319

nounfeminineinanimatecountable

1.
sole (of a shoe)
У э́тих сапо́г то́лстая подо́шва.
These boots have a thick sole.
2.
sole (of the foot)
Горя́чий песо́к обжигал подо́швы ног.
The hot sand burned the soles of his feet.

Examples

Он показал мне стаптывавшуюся подошву старых кроссовок.
He showed me the worn-down sole of his old sneakers.
Он снял прилепившийся к подошве комок жвачки.
He removed the lump of chewing gum stuck to the sole of his shoe.
Жвачка приклеивается к подошве обуви.
Chewing gum sticks to the sole of a shoe.
Он заметил разлезающуюся подошву ботинка.
He noticed that the sole of his shoe was coming apart.
Сапожник аккуратно пришил рант к подошве.
The shoemaker carefully stitched the welt to the sole.
На подо́шве одного из боти́нок Тома был кусо́к прилипшей жва́чки.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
Рифленые подошвы не скользят по льду
Grooved soles do not slip on ice.
Эта подошва сделана из полиуретана.
This sole is made of polyurethane.