подо́шва

Examples

• Рифленые подошвы не скользят по льду

  Grooved soles do not slip on ice.

• Истиравшаяся подошва совсем стала гладкой.

  The sole, which had been wearing down, became completely smooth.

• Жвачка приклеивается к подошве обуви.

  Chewing gum sticks to the sole of a shoe.

• Подошва ботинка снова отклеивается.

  The sole of the shoe is coming unstuck again.

• На подо́шве одного из боти́нок Тома был кусо́к прилипшей жва́чки.

  Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.

• Эта подошва сделана из микропористой резины.

  This sole is made of microporous rubber.

• Порог, обшаркиваемый подошвами, стал совсем гладким.

  The threshold, worn smooth by shoe soles, became completely smooth.

• Пружинистость этой обувной подошвы впечатляет.

  The springiness of this shoe sole is impressive.

• Он снял прилепившийся к подошве комок жвачки.

  He removed the lump of chewing gum stuck to the sole of his shoe.

• Сапожник аккуратно пришил рант к подошве.

  The shoemaker carefully stitched the welt to the sole.