подру́чник

rare #61281

nounmasculineanimatecountable

1.
tool rest, hand rest, arm resttechnology
Резе́ц опира́ется на подру́чник тока́рного станка́.
The chisel rests on the tool rest of the lathe.
Inanimate; a support strip on a lathe or bench on which the tool or the worker's hand rests.
2.
helper, assistant, odd-job man
Кузне́ц кри́кнул подру́чнику, что́бы тот разду́л горн.
The blacksmith shouted to his helper to fan the forge.
Animate; dated, chiefly of a craftsman's assistant.
3.
(rare) vassal, liegeman, followerhistory
Сосе́дний князь стал подру́чником моско́вского госуда́ря.
The neighbouring prince became a vassal of the Moscow sovereign.
Historical; a prince subordinate to a more powerful ruler in medieval Rus.

Examples

Молодой подручник помогал кузнецу целыми днями.
The young assistant helped the blacksmith all day long.
Он служил подручником у местного помещика.
He worked as a local landowner’s assistant.
Мастер взял себе нового подручника для тяжёлой работы.
The master took on a new helper for the heavy work.