noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
in a row
Usage info
Нам нужно было приехать и записать 4 подряд подкаста. Adverb: подря́д, in a row
Examples
- С тех пор как их череда́ побе́д зако́нчилась, они проигра́ли 10 игр подря́д.They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
- Он победи́л на четырёх чемпиона́тах ми́ра подря́д.He won four successive world championships.
- Я три года подря́д был рабо́тником года.I was employee of the year for three years.
- Том проспа́л двенадцать часо́в подря́д.Tom slept for twelve hours straight.
- Пять дней подря́д шёл дождь.It rained five days on end.
- Он принёс наше́й шко́ле зва́ние чемпио́на, одержав побе́ду над четырьмя сопе́рниками подря́д.His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
- «Они опять проигра́ли». — «Да что ты говори́шь? Э́то уже кото́рый, восьмо́й раз подря́д?»They lost again. "You don't say. What's that, eight in a row?"
- Э́тот учени́к три ра́за подря́д прогуля́л уро́ки.The student missed class three times in a row.
- Том выра́щивал пшени́цу много лет подря́д.Tom has grown wheat for many years.
- Она учи́ла францу́зский десять лет подря́д, значит должна́ понима́ть, что он из себя представля́ет.She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | подря́д | подря́ды |
| gen.genitive | подря́да | подря́дов |
| dat.dative | подря́ду | подря́дам |
| acc.accusative | подря́д | подря́ды |
| inst.instrumental | подря́дом | подря́дами |
| prep.prepositional | подря́де | подря́дах |
Contributions
koishi556 edited translation 10 months ago.
vern.martin.2 edited usage info 1 year ago.
vern.martin.2 edited translation 1 year ago.
vern.martin.2 edited translation 1 year ago.





















