подтвержда́ть

Examples

• Вместо того́, чтобы опрове́ргнуть те́зис о свя́зи ра́сы и ни́зкого IQ, данные Линна подтвержда́ют его.

  Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

• Прилагаемый документ подтверждает вашу личность.

  The enclosed document confirms your identity.

• Улики лишь косвенно подтверждают вину подозреваемого.

  The evidence only indirectly confirms the suspect's guilt.

• Вышеприведённый пример подтверждает мою мысль.

  The above-mentioned example confirms my point.

• Историчность событий подтверждают найденные документы.

  The historicity of the events is confirmed by the documents that were found.

• Проставляемая печать подтверждает подлинность справки.

  The stamp affixed to the certificate confirms its authenticity.

• Это весомо подтверждает нашу теорию.

  This provides strong confirmation of our theory.

• Сим подтверждаю своё согласие на условия.

  I hereby confirm my agreement to the terms.