твёрдо

Examples

• Он твёрдо реши́л никогда больше её не встреча́ть.

  He was determined never to meet her again.

• Нау́чная достове́рность эволю́ции так твёрдо установлена, что её практически невозможно опрове́ргнуть.

  The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

• Том твёрдо намерен доста́вить мне неприя́тностей.

  Tom is out to get me.

• Том твёрдо реши́л организова́ть футбольную кома́нду.

  Tom was determined to make the football team.

• Я твёрдо реши́л бро́сить кури́ть.

  I am determined to give up smoking.

• «Я не бою́сь», — твёрдо сказа́ла она, — «и я попрошу́ а́нгела сми́лостивиться над вами».

  I am not afraid, she said firmly, "and I will ask the angel to have mercy on you."

• Она твердо реши́ла стать секретарём.

  She's determined to become a secretary.

• Мы твёрдо уве́рены в побе́де.

  We are firmly confident of victory.

• Удостове́рьтесь, что ле́стница стоит твёрдо.

  Make sure the stepladder is firm.

• Когда стоишь так бли́зко от сме́рти, твердо зная, что она тебя не коснется, испы́тываешь нечто осо́бенное!

  When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!