показа́ние

Examples

• Между показаниями свидетелей есть неувязка.

  There is a discrepancy between the witnesses’ statements.

• Я не хочу́ дава́ть показа́ния против Тома.

  I don't want to testify against Tom.

• Сними́ показа́ния счётчика.

  Read the meter.

• Учёный проверил показания барографа перед экспедицией.

  The scientist checked the barograph’s readings before the expedition.

• Саморегистрирующий счётчик фиксирует показания автоматически.

  The self-recording meter records the readings automatically.

• Как ду́маете, судья́ отме́нит свое реше́ние, когда услы́шит новое свиде́тельское показа́ние?

  Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

• Клятвопреступник дал ложные показания в суде.

  The perjurer gave false testimony in court.

• Свиде́тельница дала́ ло́жное показа́ние под прися́гой.

  The witness perjured herself on the stand.

• Том дал показа́ния против Мэри.

  Tom testified against Mary.

• Вы ве́рите свиде́тельским показа́ниям?

  Do you believe the witness's statement?