показа́ние
- 1.
testimony, evidence, statement, depositionlaw
Свиде́тель дал показа́ния в суде́.
The witness gave testimony in court.
Usually plural (показания) in legal contexts.
- 2.
reading, indicationtechnology
Он записа́л показа́ния счётчика.
He wrote down the meter reading.
Of a meter, gauge or other instrument.
Examples
Суд постанови́л, что свиде́тель дал заведомо ло́жные показа́ния.
The court judged that the witness committed perjury.
Суд заслушал показания свидетелей вчера.
The court heard the witnesses' testimony yesterday.
Разноречивость показаний свидетелей удивила следователя.
The contradictory statements given by the witnesses surprised the investigator.
Опытная криминалистка дала показания в суде.
The experienced female forensic scientist testified in court.
Урядник записал показания свидетелей.
The constable recorded the witnesses’ statements.
Заседательница внимательно слушала показания свидетеля
The female assessor listened attentively to the witness's testimony.
Вы ве́рите свиде́тельским показа́ниям?
Do you believe the witness's statement?
Учёный проверил показания тепломера в лаборатории.
The scientist checked the calorimeter readings in the laboratory.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | показа́ние | показа́ния |
| Gen.Genitive | показа́ния | показа́ний |
| Dat.Dative | показа́нию | показа́ниям |
| Acc.Accusative | показа́ние | показа́ния |
| Inst.Instrumental | показа́нием | показа́ниями |
| Prep.Prepositional | показа́нии | показа́ниях |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
drvuquangson edited translation 4 years ago.



















