поле́гче
rare #45585
- 1.
a bit lighter, a little easier, somewhat easier
Ста́ло поле́гче дыша́ть.
It became a bit easier to breathe.
Colloquial comparative of «лёгкий»/«легко» with the prefix по-, softening the comparison.
- 2.
as light as possible, as easy as possible
Дай мне рабо́ту поле́гче.
Give me the easiest work you have.
Same form used with a superlative meaning, usually after the noun it modifies.
Examples
Полегче на поворо́тах, Том.
Hold your horses, Tom.
Спросите что-нибудь полегче.
Ask me something easier.
Спроси́ что-нибудь полегче.
Ask me something easier.
Спросите что-нибудь полегче, пожалуйста.
Ask me something easier.
Спроси́ меня чего-нибудь полегче.
Ask me something easier.
Полегче на поворо́тах!
Hold your horses.
Word familyлегча́тьPRO
- легча́тьto lessen
- поле́гчеa bit lighter; as light as possible
- облегча́тьto make easier; to relieve; to lighten
- полегча́тьto fell better
- полего́нькуby easy stages
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited word type and stress 6 years ago.
