поме́щик
- 1.
landlord, landowner
- 2.
laird, squire
Examples
Барствующий помещик редко выходил из дома.
The domineering landowner rarely left the house.
В романе описана жизнь мелкопоместных помещиков.
The novel describes the life of minor landowners.
В той губернии жили многоземельные помещики.
Landowners with extensive estates lived in that province.
Крестьяне начали восставать против помещиков
The peasants began to rise up against the landowners.
Крестьяне отрабатывали барщину на полях помещика.
The peasants worked off their corvée on the landowner’s fields.
Помещики утесняли крестьян тяжёлыми повинностями.
The landowners oppressed the peasants with heavy obligations.
Он служил подручником у местного помещика.
He worked as a local landowner’s assistant.
Бунтовавшие крестьяне подожгли усадьбу помещика.
The rebelling peasants set the landowner’s estate on fire.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | поме́щик | поме́щики |
| gen.genitive | поме́щика | поме́щиков |
| dat.dative | поме́щику | поме́щикам |
| acc.accusative | поме́щик | поме́щики |
| inst.instrumental | поме́щиком | поме́щиками |
| prep.prepositional | поме́щике | поме́щиках |
Word familyпоме́щикPRO
- поме́щикlandlord; laird
- поме́щицаlandlady; lady of the manor
- помеще́ниеroom; lodgement
- помеща́тьсяto be placed; to fit inside
Learn
Contributions
Sandy edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















