поме́щик

Examples

• Радевший о крестьянах помещик построил школу в деревне.

  The landowner, who cared about the peasants, built a school in the village.

• Барствовавший помещик так и не научился работать.

  The landowner, who had lived like a lord, never learned to work.

• Крестьяне жили под гнётом помещиков веками.

  The peasants lived under the landlords' yoke for centuries.

• Он служил подручником у местного помещика.

  He worked as a local landowner’s assistant.

• Бунтовавшие крестьяне подожгли усадьбу помещика.

  The rebelling peasants set the landowner’s estate on fire.

• Старый помещик жил в большом доме за рекой.

  The old landowner lived in a large house beyond the river.

• Крестьяне отрабатывали барщину на полях помещика.

  The peasants worked off their corvée on the landowner’s fields.

• В той губернии жили многоземельные помещики.

  Landowners with extensive estates lived in that province.

• Барствующий помещик редко выходил из дома.

  The domineering landowner rarely left the house.

• Помещики утесняли крестьян тяжёлыми повинностями.

  The landowners oppressed the peasants with heavy obligations.