Imperfective помышля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective помы́слить (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
think about, dream(помышля́ть)
Example: Они даже не помышляют о другой жизни для себя - They do not even think about a different life for themselves. - 2.
think, dream(помы́слить)
Examples
- Я никогда и не помы́слил бы сде́лать что-нибудь подо́бное.I couldn't think of doing anything like that.
- И о бога́х отцо́в свои́х он не помы́слит, и ни жела́ния жён, ни даже божества́ никако́го не ува́жит; ибо возвели́чит себя выше всех.He will show no regard for the gods of his fathers or for the one desired by women, nor will he regard any god, but will exalt himself above them all.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | помышля́л | помы́слил |
| feminine | помышля́ла | помы́слила |
| neuter | помышля́ло | помы́слило |
| plural | помышля́ли | помы́слили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | помышля́ю |
| ты | помышля́ешь |
| он/она́/оно́ | помышля́ет |
| мы | помышля́ем |
| вы | помышля́ете |
| они́ | помышля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду помышля́ть | помы́слю |
| ты | бу́дешь помышля́ть | помы́слишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет помышля́ть | помы́слит |
| мы | бу́дем помышля́ть | помы́слим |
| вы | бу́дете помышля́ть | помы́слите |
| они́ | бу́дут помышля́ть | помы́слят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | помышля́й! | помы́сли! |
| вы | помышля́йте! | помы́слите! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | помышля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | помышляв помышлявши | помы́слив помысливши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
помышля́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
помы́слить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso









