Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

понима́ть

verb, imperfective
Partner поня́ть
very often used word (#124)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

understand

Also: comprehend, realize

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я не понима́ю, что она говори́т. I can't understand what she says.
Ты понима́ешь? Do you understand?
Ты не понима́ешь. Он тебя убьёт. You don't understand. He'll kill you.
Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть. I understand it a little, but I can't speak it.
Я вас не понима́ю. I don't get you.
В ми́ре есть 10 ти́пов люде́й: те, кото́рые понима́ют двоичную систе́му счисле́ния, и те, кото́рые нет. There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Ты не понима́ешь. You don't understand.
Я понима́ю твой язы́к. I understand your language.
Я понима́ю, что вы име́ете в ви́ду. I see what you mean.
Мы не настолько мо́лоды, чтобы не понима́ть, что тако́е любо́вь. We're not so young that we don't understand what love is.

more... less...

Imperative

singular	понима́й
plural	понима́йте

Past

male	понима́л
female	понима́ла
neuter	понима́ло
plural	понима́ли

Present / Future

	Present	Future
я	понима́ю	бу́ду понима́ть
ты	понима́ешь	бу́дешь понима́ть
он/она́/оно́	понима́ет	бу́дет понима́ть
мы	понима́ем	бу́дем понима́ть
вы	понима́ете	бу́дете понима́ть
они́	понима́ют	бу́дут понима́ть