поро́да

uncommon #6932C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
breed
Э́то ре́дкая поро́да соба́к.
This is a rare breed of dog.
Of domestic animals: dogs, cattle, horses.
2.
species, type, kind
Дуб — це́нная древе́сная поро́да.
Oak is a valuable tree species.
Typically in 'древесная порода' (tree species).
3.
rockgeology
Обва́л поро́ды перекры́л доро́гу к дере́вне.
A rockfall blocked the road to the village.
Usually 'горная порода'.
4.
(rare) stock, lineage
Он кня́жеской поро́ды.
He comes of princely stock.
Dated or literary when used of people.

Examples

Першерон — это порода крупных лошадей.
A Percheron is a breed of large horses.
Шахтёры сделали новый вруб в породе.
The miners made a new cut in the rock.
Эта гора состоит из известковых пород.
This mountain is made up of limestone rock.
Орловский рысак — известная порода лошадей.
The Orlov Trotter is a well-known breed of horse.
Хороший краснодеревщик ценит каждую породу дерева.
A good cabinet-maker appreciates every type of wood.
Геологи назвали слой породы безрудным.
The geologists described the layer of rock as barren.
Порода оказалась крупнозернистой и тяжёлой.
The rock turned out to be coarse-grained and heavy.
Учёные изучают отложения горных пород.
Scientists are studying sedimentary rock deposits.