поро́да

fairly common #4289C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
breed
Э́то ре́дкая поро́да соба́к.
This is a rare breed of dog.
Of domestic animals: dogs, cattle, horses.
2.
species, type, kind
Дуб — це́нная древе́сная поро́да.
Oak is a valuable tree species.
Typically in 'древесная порода' (tree species).
3.
rockgeology
Обва́л поро́ды перекры́л доро́гу к дере́вне.
A rockfall blocked the road to the village.
Usually 'горная порода'.
4.
(rare) stock, lineage
Он кня́жеской поро́ды.
He comes of princely stock.
Dated or literary when used of people.

Examples

Шахтёры сделали новый вруб в породе.
The miners made a new cut in the rock.
Этна извергнулась, поливая Сици́лию вулкани́ческой поро́дой.
Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.
Эта порода собак бесхвостая от природы.
This breed of dog is naturally tailless.
Учёные изучают отложения горных пород.
Scientists are studying sedimentary rock deposits.
Эта порода собак совсем безволосая.
This breed of dog is completely hairless.
Я могу́ назва́ть лишь два приме́ра оса́дочной поро́ды.
I can only think of two examples of sedimentary rocks.
Эта порода куриц очень высокопродуктивна.
This breed of chickens is very productive.
Кошки этой породы неприхотливы в еде.
Cats of this breed are not fussy about food.