поро́да

uncommon #6932C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
breed
Э́то ре́дкая поро́да соба́к.
This is a rare breed of dog.
Of domestic animals: dogs, cattle, horses.
2.
species, type, kind
Дуб — це́нная древе́сная поро́да.
Oak is a valuable tree species.
Typically in 'древесная порода' (tree species).
3.
rockgeology
Обва́л поро́ды перекры́л доро́гу к дере́вне.
A rockfall blocked the road to the village.
Usually 'горная порода'.
4.
(rare) stock, lineage
Он кня́жеской поро́ды.
He comes of princely stock.
Dated or literary when used of people.

Examples

Эта порода собак бесхвостая от природы.
This breed of dog is naturally tailless.
Этот коннозаводчик разводит редкую породу коней.
This horse breeder breeds a rare breed of horse.
Геологи назвали слой породы безрудным.
The geologists described the layer of rock as barren.
Геологи изучали обнажение горных пород на склоне.
The geologists studied the rock outcrop on the slope.
Эта гора состоит из известковых пород.
This mountain is made up of limestone rock.
Э́та поро́да соба́к существу́ет только в Япо́нии.
This kind of dog exists only in Japan.
Порода оказалась мелкозернистой и плотной.
The rock turned out to be fine-grained and dense.
Кака́я ваша любимая поро́да соба́к?
What's your favorite breed of dog?