species russian

• вид

  view

  kind, sort, type, species

  form

• коб

  kob (antelope species)

• видообразова́ние

  formation of species

Examples

• Дарвин написа́л "Происхожде́ние ви́дов".

  Darwin wrote "the Origin of Species".

• Ба́бочки э́того ви́да ныне вы́мерли.

  Butterflies of this species are now extinct.

• Существу́ет много ви́дов, кото́рые нахо́дятся в опа́сности.

  There are many endangered species.

• Уби́йство слоно́в, тигров и други́х исчезающих ви́дов не просто жестоко, э́то ещё и незаконно.

  Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.

• Говоря́т, что э́тот вид птиц нахо́дится на грани вымира́ния.

  That species of bird is said to be in danger of dying out.

• Э́то вымирающий вид.

  It is an endangered species.

• Э́то вид, находящийся на грани исчезнове́ния.

  It is an endangered species.

• Карл Линней изве́стен свое́й ра́нней классифика́цией ты́сяч ви́дов живо́тных и расте́ний.

  Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species.

• Био́лог классифицирует вновь откры́тый вид в но́вый род, в то вре́мя как други́е система́тики жела́ют помести́ть его в уже установленный род.

  The biologist classifies the newly found species in its own genus, whereas other taxonomists want to put it into an established genus.

• Выжива́ет не са́мая си́льная о́собь, не са́мая у́мная, а са́мая спосо́бная приспосо́биться к измене́ниям.

  It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

• Существу́ет 340 ви́дов коли́бри.

  There are 340 species of hummingbirds.

• Маврикийский дронт - э́то уже вымерший вид пти́цы.

  The dodo is an already extinct species.

• Маврикийский дронт отно́сится к вымершим ви́дам птиц.

  The dodo is an already extinct species.

• Слоны́ — вымирающий вид.

  Elephants are an endangered species.

• Мно́гие ви́ды живо́тных нахо́дятся на грани вымира́ния.

  Many animal species are on the brink of extinction.

• Э́тот вид нахо́дится под угро́зой по́лного исчезнове́ния.

  This species is critically endangered.

• Сколько ви́дов живо́тных есть на све́те?

  How many animal species are there in the world?

• Они уничто́жили це́лый вид.

  They wiped out an entire species.

• Они стёрли с лица Земли це́лый вид.

  They wiped out an entire species.

• В ми́ре Рэдволла горноста́и отно́сятся к стороне́ злоде́ев.

  In the Redwall universe, stoats are one of the villain species.

• У некоторых ви́дов живо́тных са́мки домини́руют над самца́ми.

  In some species of animals, the female is dominant over the male.

• Великоле́пный пингви́н — еди́нственный невымерший вид рода Megadyptes.

  The yellow-eyed penguin is the sole extant species in the genus Megadyptes.

• Не все ви́ды пауко́в ядови́ты.

  Not all species of spiders are poisonous.

• Нектарины и пе́рсики принадлежа́т к одному ви́ду.

  Nectarines and peaches are the same species.

• Учёные откры́ли но́вый вид диноза́вров.

  Scientists have discovered a new species of dinosaur.

• Моя́ дочь зна́ет назва́ния всех ви́дов диноза́вров.

  My daughter knows the names of all the different species of dinosaurs.

• Мно́гие ви́ды аку́л нахо́дятся под угро́зой вымира́ния.

  Many shark species are threatened with extinction.

• Сколько в год открыва́ют ви́дов живо́тных?

  How many animal species are discovered every year?

• В ми́ре изве́стны более двадцати ты́сяч ви́дов съедо́бных расте́ний.

  There are more than twenty thousand known species of edible plants in the world.

• В ми́ре известно более двадцати ты́сяч ви́дов съедо́бных расте́ний.

  There are over twenty thousand known species of edible plants in the world.

• Э́тот вид ба́бочек уже вы́мер.

  This species of butterfly has already gone extinct.

• Что о́бщего между э́тими двумя ви́дами?

  What do these two species have in common?

• Что э́то за де́рево?

  What species of tree is this?