потруди́ться
rare #13297
- 1.
to work (for a while), to labour, to put in some work
Над э́тим стоит потруди́ться.
It's worth putting some work into this.
Perfective of трудиться; implies a limited stretch of work.
- 2.
to take the trouble, to bother, to make an effort
Потруди́тесь объясни́ть, что случи́лось.
Kindly take the trouble to explain what happened.
Often in the imperative as a curt or ironic demand.
Examples
Сего́дня ты, несомне́нно, ударно потруди́лся.
You sure worked hard today.
Том даже не потруди́лся извини́ться.
Tom made no effort to apologize.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | потружу́сь |
| ты | - | потру́дишься |
| он/она́/оно́ | - | потру́дится |
| мы | - | потру́димся |
| вы | - | потру́дитесь |
| они́ | - | потру́дятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | потруди́сь |
| вы | потруди́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | потруди́лся |
| feminine | потруди́лась |
| neuter | потруди́лось |
| plural | потруди́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has worked, having worked, having taken pains | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | потруди́вшись потрудя́сь | while doing (past) |
Word familyтрудPRO
Prefix groupPRO
(Derived from труди́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| труди́ться | - | to labour; to bother |
| потруди́ться | по- | to work (for a while); to take the trouble |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















