Examplesallпревраща́тьсяпреврати́ться

• Любо́вь быстро выгора́ет и превраща́ется в не́нависть.Love quickly burns out and turns into hate.
• Лед превраща́ется в во́ду, когда нагрева́ется.Ice turns to water when it gets warm.
• Челове́к проглотивший де́рево превраща́ется в де́рево проглотившее челове́ка.A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
• При ни́зких температу́рах вода превраща́ется в лёд.At low temperatures, water turns to ice.
• Русская речь без ма́та превраща́ется в докла́д.Russian speech without swearing turns into a report.
• Съев жёлудь, Марио превраща́ется в летающую белку.When he eats an acorn, Mario transforms into a flying squirrel.
• Мэри поду́мала про себя, что она должна́ купи́ть новое покры́тие для глади́льной доски, т.к. старое превраща́лось в лохмотья.Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.
• Мечта́ Мэри пое́хать за грани́цу наконец-то преврати́лась в реа́льность.Mary's dream of going abroad finally became a reality.
• И снова лягу́шка преврати́лась в Василису Прему́друю.Again the frog turned into Vasilissa, the wise maiden.
• За мно́гие годы абба́тство преврати́лось в настоя́щую кре́пость, удачно соединив в себе вое́нную и религио́зную архитекту́ру.For many years, the abbey was turned into a fortress, happily joining in itself martial and religious architecture.
• Ло́ндон преврати́лся в основной ры́нок Евро́пы.London developed into the general market of Europe.
• Геро́й преврати́лся в злоде́я.The hero became the villain.
• Он смотре́л, как она уезжа́ет на свое́й маши́не, пока та не преврати́лась лишь в то́чку в да́ли.We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
• Люсино неви́нное увлече́ние преврати́лось в ма́нию.Lucy's innocent crush turned into an obsession.