предпоче́сть

Examples

• Я предпочёл бы уе́хать рано, чтобы не оказа́ться в по́езде в час "пик".I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
• Я бы предпочёл говори́ть на францу́зском.I'd prefer to speak French.
• Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
• Я бы предпочёл оста́ться дома, чем идти́ с ним.I would rather stay home than go out with him.
• Я предпочёл бы оста́ться дома, чем идти́ на рыба́лку.I'd rather stay at home than go fishing.
• Я бы предпочёл, чтобы ты пошёл туда вместо меня.I would like you to go instead of me.
• Како́й бы ты предпочёл?Which one would you prefer?
• Том мог бы сказа́ть Мэри пра́вду, но предпочёл э́того не де́лать.Tom could have told Mary the truth, but he chose not to.
• Я предпочёл бы не тра́тить так много де́нег на оде́жду.I'd rather not spend so much money on clothes.
• Я бы предпочёл не отвеча́ть.I'd prefer not to answer.