приходя́щий
participle active present of приходи́ть
very rarely used (#18715)- 1.
coming, arriving, incoming
Приходя́щие гости оставля́ли о́бувь в прихо́жей.
The arriving guests left their shoes in the hallway.
Present participle of «приходить» used as an adjective.
- 2.
incoming, inboundbusiness
Все приходя́щие платежи́ фиксируются в систе́ме.
All incoming payments are recorded in the system.
Of mail, payments, calls; «входящий» is the more usual term in offices.
- 3.
non-resident, live-out, visiting
У них приходя́щая ня́ня.
They have a live-out nanny.
Of domestic staff who do not live in the household; of patients treated as outpatients.
Examples
Лю́ди, приходя́щие в бе́шенство из-за предложе́ний, написанных други́ми уча́стниками прое́кта Tatoeba, вы́глядят как идио́ты.
People that go crazy with sentences by other users of the project Tatoeba look like idiots.
Declension
| приходя́щ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий приходя́щий | -ая приходя́щая | -ее приходя́щее | -ие приходя́щие |
| gen.genitive | -его приходя́щего | -ей приходя́щей | -его приходя́щего | -их приходя́щих |
| dat.dative | -ему приходя́щему | -ей приходя́щей | -ему приходя́щему | -им приходя́щим |
| acc.accusative | -ий -его приходя́щий приходя́щего | -ую приходя́щую | -ее приходя́щее | -ие -их приходя́щие приходя́щих |
| inst.instrumental | -им приходя́щим | -ей -ею приходя́щей приходя́щею | -им приходя́щим | -ими приходя́щими |
| prep.prepositional | -ем приходя́щем | -ей приходя́щей | -ем приходя́щем | -их приходя́щих |
Short forms
| m | приходя́щ |
|---|---|
| f | приходя́ща |
| n | приходя́ще |
| pl | приходя́щи |
Word familyходи́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 21 hours ago.
Wolf1970 edited comparative forms 10 months ago.
