visiting russian

• пове́рка

  checking up, check-up, verification, roll-call, visiting

• зае́зжий

  passing through

  visiting

• визи́тный

  visiting

• изъе́здить

  travel all over visiting many places

  ruined by riding on

• посеща́вший

  visiting

Examples

• Её мечта́ — съе́здить в Пари́ж.Her dream is visiting Paris.
• В сего́дняшней газе́те написано, что премье́р отказа́лся от иде́и нанести́ визи́т в Америку.Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
• Э́то ме́сто стоит посети́ть хотя бы один раз.That place is worth visiting at least once.
• Э́тот замок стоит посети́ть.The castle is worth visiting.
• Мы узна́ли как можно больше об их культу́ре, прежде чем посети́ть их.We learned as much as possible about their culture before visiting them.
• Швейца́рия - краси́вая страна́, кото́рую стоит посети́ть.Switzerland is a beautiful country worth visiting.
• В э́том ме́сяце президе́нт был с визи́том во Фра́нции.The president was visiting France that month.
• Я поду́мываю о том, чтобы навести́ть тебя как-нибудь на днях.I'm thinking of visiting you one of these days.
• Посеще́ние Тома бы́ло оши́бкой.Visiting Tom was a mistake.
• Посеще́ние всех па́мятников меня утоми́ло.Visiting all the tourist sights really wore me out.
• Я навеща́ю свою́ ба́бушку в больни́це.I'm visiting my grandmother in the hospital.
• Я навеща́ю мои́х друзе́й.I am visiting my friends.
• Она регулярно меня навеща́ла.She was visiting me regularly.
• Моё увлече́ние - посеще́ние ста́рых хра́мов.My hobby is visiting old temples.
• Я увлека́юсь посеще́нием стари́нных хра́мов.My hobby is visiting old temples.
• Куала-Лумпур стоит того́, чтобы его посети́ли.Kuala Lumpur is worth visiting.
• Президе́нт отложи́л свой визи́т в Япо́нию.The president put off visiting Japan.
• Президе́нт посети́л с визи́том Фра́нцию в том ме́сяце.The president was visiting France that month.
• Президе́нт посети́л Фра́нцию в том ме́сяце.The president was visiting France that month.
• Я не люблю́ посеща́ть большие города.I don't like visiting big cities.
• Но́вый музе́й стоит посети́ть.The new museum is worth visiting.
• Рим — го́род, кото́рый стоит посети́ть.Rome is a city worth visiting.
• Почему вы посеща́ете нас?Why are you visiting us?
• Э́то ме́сто стоит посети́ть дважды.That place is worth visiting twice.
• Бостон стоит того́, чтобы посети́ть его больше одного ра́за.Boston is worth visiting more than once.
• Кио́то стоит посети́ть.Kyoto is worth visiting.
• Я очень рад, что ты приезжа́ешь в сле́дующем ме́сяце в То́кио.I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
• Посети́телей, навещающих заключённых в тюрьме́, проинструкти́ровали, чтобы они держа́ли свои́ руки всё вре́мя на ви́ду.People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times.
• Том сказа́л, что планирует наве́даться к свое́й ста́рой подру́жке в Бостон.Tom said he was planning on visiting an old girlfriend in Boston.
• Я ду́маю, Бостон стоит посети́ть.I think Boston is worth visiting.
• Я ду́маю, Бостон стоит того́, чтобы его посети́ть.I think Boston is worth visiting.
• Я навеща́л Тома в Бостоне.I was visiting Tom in Boston.
• Я поду́мываю навести́ть своего́ дру́га в сле́дующем году.I'm thinking about visiting my friend next year.
• Я никогда не е́зжу в Ло́ндон без посеще́ния брита́нского музе́я.I never go to London without visiting the British Museum.
• Приезжа́ют мои́ родители.My parents are visiting.
• Музе́й стоит посети́ть.It is worthwhile visiting the museum.
• Я люблю́ быва́ть в Бостоне.I love visiting Boston.
• Императри́ца нахо́дится с визи́том в Австра́лии.The empress is visiting Australia.
• Вре́мя посеще́ния почти зако́нчилось.Visiting hours are almost over.
• Нью-Йорк стоит посети́ть.New York is worth visiting.