при́нято

Examples

• На похоронах не принято расска́зывать анекдо́ты.People don't usually tell jokes at funerals.
• Предложе́ние бы́ло принято единогласно.The motion was unanimously adopted.
• В коне́чном счёте, реше́ние бы́ло принято правильное.At the end of the day, the right decision was made.
• Я сомнева́юсь, что новое предложе́ние будет принято.I doubt the new proposal will be accepted.
• Однако сам Хаксли мало ве́рит в то, что его гну́сное предложе́ние будет принято демократи́ческими стра́нами.However, Huxley himself hardly believes that his vile proposal will be accepted by the democratic countries.
• Реше́ние принято.A decision has been made.
• Я позвоню́ вам как только будет принято реше́ние.I will give you a call as soon as the decision comes through.
• Не зна́ю, в ку́рсе ты э́того или нет, но здесь, в Америке, принято оставля́ть официа́нту чаевые.I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.
• Когда бы́ло принято э́то реше́ние?When was this decision made?
• У же́нщин не принято спра́шивать о во́зрасте.We should not ask a woman her age.