customary russian

• обы́чный

  usual, customary

  ordinary

• при́нятый

  accepted

  customary

• неизме́нный

  unchanging/constant, immutable, unfailing, devoted, true, customary

• всегда́шний

  usual, customary, accustomed, wonted

• при́нято

  it is accepted, it is usual

  customary

• устоя́вшийся

  established, settled, customary, traditional, set

• бытова́вший

  prevalent, customary, existing (at the time)

• заведённый

  started, running

  wound up

  established, customary, usual

Examples

• В азиа́тской культу́ре обычно снима́ют о́бувь пе́ред вхо́дом в дом или храм.

  In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

• Теперь присту́пим к дета́льному изуче́нию ко́да в наше́й обы́чной мане́ре.

  Now we’ll examine the code in detail, in our customary fashion.

• Новичка́м нака́зывают не спра́шивать Тома, действительно ли он настолько лю́бит горноста́ев, поскольку он обыкновенно отвеча́ет на э́тот вопро́с кри́ком "О ДА!" во всё го́рло.

  Newcomers are warned not to ask Tom whether he really likes stoats that much, since his customary reply to that question is to shout 'OH YES!' at the top of his lungs.

• В России есть обы́чай при вхо́де в дом снима́ть о́бувь. Гостя́м, как правило, предлага́ют тапочки.

  In Russia, it is customary to remove your shoes when entering a home. Guests will be typically offered slippers.