Imperfective прогу́ливаться (ongoing or repeatedly)
Perfective прогуля́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 9,000)
Translation
promenade, stroll, saunter, ramble
Examples
- Он сказа́л, что прогу́ливается в па́рке ка́ждое у́тро.He said that he takes a walk in the park every morning.
- Я люблю́ прогу́ливаться в па́рке.I like going for a walk in the park.
- Я нашёл э́ту буты́лку, прогуливаясь сего́дня утром по пля́жу.I found this bottle when I was walking on the beach this morning.
- Я прогу́ливался.I was taking a walk.
- У него привы́чка прогу́ливаться пе́ред за́втраком.He is in the habit of taking a walk before breakfast.
- Она прогу́ливается со свое́й соба́кой.She takes a walk with her dog.
- Испа́нцы лю́бят прогу́ливаться в вече́рней прохла́де.Spaniards love to stroll around in the evening cool.
- Я спроси́л её, хо́чет ли она пойти́ прогуля́ться.I asked her if she wanted to go for a walk.
- Мы прогуля́лись после обе́да.We went for a walk after lunch.
- На следующее у́тро после своего́ прие́зда, я прогуля́лся по дубо́вым за́рослям.The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
- Давай прогуля́емся для разнообразия.Let's take a walk for a change.
- Кто-нибудь хо́чет прогуля́ться на пляж?Does anybody want to take a walk to the beach?
- Как насчет прогуля́ться после обе́да?How about going for a walk after lunch?
- Мо́жет, прогуля́емся?Why don't we go for a walk?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | прогу́ливался | прогуля́лся |
| feminine | прогу́ливалась | прогуля́лась |
| neuter | прогу́ливалось | прогуля́лось |
| plural | прогу́ливались | прогуля́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прогу́ливаюсь |
| ты | прогу́ливаешься |
| он/она́/оно́ | прогу́ливается |
| мы | прогу́ливаемся |
| вы | прогу́ливаетесь |
| они́ | прогу́ливаются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прогу́ливаться | прогуля́юсь |
| ты | бу́дешь прогу́ливаться | прогуля́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет прогу́ливаться | прогуля́ется |
| мы | бу́дем прогу́ливаться | прогуля́емся |
| вы | бу́дете прогу́ливаться | прогуля́етесь |
| они́ | бу́дут прогу́ливаться | прогуля́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | прогу́ливайся! | прогуля́йся! |
| вы | прогу́ливайтесь! | прогуля́йтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | прогу́ливаясь | while doing (present) | |
| Gerund past | прогуливавшись | прогуля́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
прогу́ливаться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прогуля́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















