продержа́ться

fairly common #4493

verbreflexiveperfective

1.
to hold out, to hold on, to endure
Он продержа́лся до конца́ бо́я.
He held out until the end of the fight.
Perfective; often with a time expression: продержаться час, до утра.
2.
to last, to hold, to keep up
Хоро́шая пого́да продержа́лась целую неде́лю.
The good weather lasted a whole week.

Examples

Спроворенный за час ремонт продержался недолго.
The repair, completed in an hour, did not last long.
Я могу́ продержа́ться па́ру дней без еды́, если придется.
I can go a couple of days without eating if I have to.
Условия, благоприятствовавшие торговле, продержались недолго.
The conditions that had favored trade did not last long.
Уравнивавшая доходы политика продержалась недолго.
The policy that equalized incomes did not last long.
Режим, легко ниспровергаемый народом, долго не продержался.
The regime, easily overthrown by the people, did not last long.
Том продержа́лся на рабо́те ме́ньше ме́сяца.
Tom lasted less than a month on the job.
Гарнизон, оборонявший крепость, продержался месяц.
The garrison defending the fortress held out for a month.
Его зарок продержался всего одну неделю.
His vow lasted only one week.

Note: Stress change.

Imperative
ты	продержи́сь
вы	продержи́тесь

Active present	-
Active past	продержа́вшийся	having held out, having lasted, having endured
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	продержа́вшись	while doing (past)

уде́рживатьto hold; to hold back; to withhold (from wages)
verbimperfective
выде́рживатьto endure/sustain/bear/in difficult conditions not to succumb to external influence
verbimperfective
заде́рживатьto delay; to hold up; to hold (one's breath); to detain
verbimperfective
издержа́тьсяto spend all one's money
verbperfective
изде́рживатьto expend
verbimperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from ржать.)

Verb	Prefix	Meaning
держа́ть	де-	to hold; to keep; to support; to run; to behave; to take (an exam)
держа́ться	де-	to hold on to; to behave; to keep to; to hold; to keep away; to last
вы́держать	вы-	to endure; to pass (an exam)
задержа́ть	за-	to delay; to hold up; to detain

LockedUnlock verb prefix groups