проква́шивать
rare #46656
verbimperfective
- 1.
to ferment, to let sour, to pickle, to marinatecooking
Ба́бушка ка́ждую о́сень проква́шивает капу́сту.
Every autumn my grandmother ferments cabbage.
Imperfective; perfective проквасить. Used of cabbage, milk, vegetables.
- 2.
(rare) to pickle for a while, to marinate for a period of timecooking
Мя́со проква́шивали в у́ксусе три дня.
They pickled the meat in vinegar for three days.
Durative use of the prefix про-: the action lasts a stated period.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | проква́шиваю | бу́ду проква́шивать |
| ты | проква́шиваешь | бу́дешь проква́шивать |
| он/она́/оно́ | проква́шивает | бу́дет проква́шивать |
| мы | проква́шиваем | бу́дем проква́шивать |
| вы | проква́шиваете | бу́дете проква́шивать |
| они́ | проква́шивают | бу́дут проква́шивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | проква́шивай |
| вы | проква́шивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | проква́шивал |
| feminine | проква́шивала |
| neuter | проква́шивало |
| plural | проква́шивали |
Participles
| Active present | souring, fermenting | |
|---|---|---|
| Active past | having been souring completely, that was fermenting completely | |
| Passive present | being soured, being fermented | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | проква́шивая | while doing (present) |
| Gerund past | проквашивав проквашивавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| заква́шивать | за- | to ferment |
| проква́шивать | про- | to ferment; to pickle for a while |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
