прони́кнуть

Examples

• Просто прони́кни внутрь.Just get inside.
• Я прони́к через окно́.I came in through the window.
• Вор перерезал телефо́нный провод, пе́ред тем как прони́кнуть в дом.The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
• Страх прони́к в мое се́рдце и посели́лся в нем.Fear crept into my heart and settled there.
• В дом прони́к граби́тель.A burglar broke into the house.
• Пока я был в отъе́зде, ко мне в дом прони́к граби́тель.A burglar broke into my house while I was away on a trip.
• Чтобы прони́кнуть в маши́ну, вор воспо́льзовался отвёрткой.The thief used a screwdriver to break into the car.
• Вор прони́к в дом через окно́.The burglar gained access to the house through a window.
• Вор прони́к в магази́н про́шлой но́чью.A burglar broke into the shop last night.
• Ни один луч све́та не мог прони́кнуть в э́тот чула́н.Not a ray of light could reach the closet.